44 ผลลัพธ์ สำหรับ 沼
หรือค้นหา: -沼-, *沼*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
沼[沼, zhǎo, ㄓㄠˇ] lake, pond, swamp
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  召 [zhào, ㄓㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2480

KANJIDIC with AnimCJK
[沼] Meaning: marsh; lake; bog; swamp; pond
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: ぬま, numa
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  召
Rank: 1467

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
沼[zhǎo, ㄓㄠˇ, 沼] pond; pool #23,981 [Add to Longdo]
沼气[zhǎo qì, ㄓㄠˇ ㄑㄧˋ, 沼 气 / 沼 氣] marsh gas; methane CH4 #19,606 [Add to Longdo]
沼泽[zhǎo zé, ㄓㄠˇ ㄗㄜˊ, 沼 泽 / 沼 澤] marsh; swamp; wetlands; glade #24,806 [Add to Longdo]
泥沼[ní zhǎo, ㄋㄧˊ ㄓㄠˇ, 泥 沼] swamp #46,333 [Add to Longdo]
沼泽地[zhǎo zé dì, ㄓㄠˇ ㄗㄜˊ ㄉㄧˋ, 沼 泽 地 / 沼 澤 地] marsh; swamp; everglade #47,124 [Add to Longdo]
池沼[chí zhǎo, ㄔˊ ㄓㄠˇ, 池 沼] pool; pond #116,933 [Add to Longdo]
湖沼学[hú zhǎo xué, ㄏㄨˊ ㄓㄠˇ ㄒㄩㄝˊ, 湖 沼 学 / 湖 沼 學] limnology #339,186 [Add to Longdo]
沼泽地带[zhǎo zé dì dài, ㄓㄠˇ ㄗㄜˊ ㄉㄧˋ ㄉㄞˋ, 沼 泽 地 带 / 沼 澤 地 帶] marsh; swamp; everglade [Add to Longdo]
湖沼[hú zhǎo, ㄏㄨˊ ㄓㄠˇ, 湖 沼] lakes and marshes [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
沼[ぬま] (n) บึง, หนอง(พื้นที่น้ำที่ตื้นและเล็กกว่าทะเลสาบ), See also: 沼地, 湖

EDICT JP-EN Dictionary
沼[ぬま, numa] (n, n-suf) swamp; bog; pond; lake; (P) #6,541 [Add to Longdo]
沼田[ぬまた(P);ぬまだ, numata (P); numada] (n) marshy rice field or paddy; (P) #8,508 [Add to Longdo]
沼鯥[ぬまむつ;ヌマムツ, numamutsu ; numamutsu] (n) (uk) Nipponocypris sieboldii (species of cyprinid) [Add to Longdo]
沼気[しょうき, shouki] (n) marsh gas; methane [Add to Longdo]
沼湖[しょうこ, shouko] (n) marshes and lakes [Add to Longdo]
沼虎の尾[ぬまとらのお;ヌマトラノオ, numatoranoo ; numatoranoo] (n) (uk) Lysimachia fortunei (species of loosestrife) [Add to Longdo]
沼杉[ぬますぎ;ヌマスギ, numasugi ; numasugi] (n) (See 落羽松) bald Cypress (Taxodium distichum) [Add to Longdo]
沼沢[しょうたく, shoutaku] (n) marsh; swamp; (P) [Add to Longdo]
沼沢植物[しょうたくしょくぶつ, shoutakushokubutsu] (n) helophyte; marsh plant [Add to Longdo]
沼沢地[しょうたくち, shoutakuchi] (n) wetland; marshland [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Lots of herons live in the marsh.その沼にはサギがたくさん住んでいる。
Minutes or hours later Dr. Numata came in and felt Sadako's forehead.何分か経ったのか、それとも何時間か経ったのか、沼田先生が家に入ってきて、禎子の額に手を当てた。
We were bogged down in a morass of paperwork.私たちは書類事務の泥沼に陥っていた。
There is a small pond here.小さな沼があります。
Swampy land is no use for building purposes.沼地に建物は建てられない。
They got through the marsh.彼らは沼地を通り抜けた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Other kings said I was daft to build a castle on the swamp. [CN] 其他國王都說 我在沼澤上建造城堡是愚蠢的 Monty Python and the Holy Grail (1975)
"l am in the tall tower of Swamp Castle." [CN] "我在沼澤城堡的高塔裡" Monty Python and the Holy Grail (1975)
You don't understand. This road is too low. It goes through the swamp. [JP] いや　こっちは低地だから 沼があるはずだ Sorcerer (1977)
How are you going to clear the stumps or drive through a swamp? [JP] 切り抜けても沼はどうする？ Sorcerer (1977)
There's too much mud. [JP] 沼が多すぎる Sorcerer (1977)
A man saves another who was sinking into a slimy pond... thereby risking his own life. [JP] 聞いてくれ 昔 ある男が 泥沼に落ちた男を助けた Nostalgia (1983)
To finish with the problem, DDT clouds, a new insecticida, they had been sprayed on the marshy surfaces. [CN] 为了从根源上扑灭病害, 一种新型杀虫剂, DDT, 被喷洒在沼泽的滋生地上 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
-Cascades. -Cloudbursts. -Swamps of books. [JP] 滝や沼ほども Beauty and the Beast (1991)
You must count your blessings, here in the marsh we're safe. [JP] 沼地だから安全なんです 神様に感謝しなくちゃ Tikhiy Don (1957)
The bog stinks, that's what I feel. [JP] 沼地の　匂いがする Stalker (1979)
Jungle and swamp favour the native. [CN] 丛林和沼泽青睐本国 O Lucky Man! (1973)
The drying onions being equal... to the tree trunk crossing the marsh. [JP] 乾燥たまねぎでもいいし 沼地の渡り木でもいい Wings of Desire (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
沼[ぬま, numa] Sumpf, Morast [Add to Longdo]
沼地[ぬまち, numachi] Sumpfland, Sumpfboden [Add to Longdo]
沼沢[しょうたく, shoutaku] Sumpf, Morast, Moor [Add to Longdo]
沼田[ぬまた, numata] sumpfiges_Feld, schlammiges_Feld [Add to Longdo]

Time: 0.0255 seconds, cache age: 0.318 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/