14 ผลลัพธ์ สำหรับ 泰然自若
หรือค้นหา: -泰然自若-, *泰然自若*

EDICT JP-EN Dictionary
泰然自若[たいぜんじじゃく(uK), taizenjijaku (uK)] (adj-t, adv-to) having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's TOO poised, he's not attractive to me. [CN] 他太泰然自若， 他不是对我有吸引力。 40 Carats (1973)
Wim, however, is still happy. [CN] 但维姆仍然泰然自若 First to Last (2011)
Beneath our poised appearance the truth is, we are completely out of control. [CN] 在那泰然自若的外表下... ...事实上，我们已经彻底地... ...失控了 The Matrix Reloaded (2003)
I'm impressed, Mr. Gray. You take Skinner's uniqueness in your stride. [CN] 我很佩服 Gray先生 你对Skinner的怪异之处可以泰然自若 The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
- I think he is, he's always poised. [CN] - 我觉得他是，他总是泰然自若。 40 Carats (1973)
Be confident, be comfortable in your skin, be assured of who you are. [CN] 信心满满 泰然自若 相信自我 The Playbook (2009)
I mean, no matter what happened, I mean, he was as cool as a cucumber. [CN] 不管发生什么事情 他总是很冷静 泰然自若 Strange Wilderness (2008)
But out here you're... so cool. [CN] 可是你在这里... . 却泰然自若 Knight of the Iguana (2008)
- How come you're so relaxed, man? [CN] 对 你怎么能如此泰然自若 Air America (1990)
Stiff upper lip and all that. Cheerio. [CN] 泰然自若 后会有期 Irma la Douce (1963)
I'm cool as a cucumber. [CN] 就像黄瓜般泰然自若 The Whole Ten Yards (2004)
With less than six feet to spare beneath her keel, the Puerto Eden sails through the Kirke Pass with aplomb and a blast of self-satisfaction. [CN] Puerto Eden号龙骨下方，水深不到6英尺， 但这条船泰然自若地驶过Kirke Pass，然后还鸣笛一声，对自己的表现深表满意。 Full Circle with Michael Palin (1997)

JDDICT JP-DE Dictionary
泰然自若[たいぜんじじゃく, taizenjijaku] Unerschuetterlichkeit [Add to Longdo]

Time: 0.0274 seconds, cache age: 0.41 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/