28 ผลลัพธ์ สำหรับ 活躍
หรือค้นหา: -活躍-, *活躍*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
活跃[huó yuè, ㄏㄨㄛˊ ㄩㄝˋ, 活 跃 / 活 躍] active; vigorous #3,429 [Add to Longdo]
活跃分子[huó yuè fèn zǐ, ㄏㄨㄛˊ ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 活 跃 分 子 / 活 躍 份 子] activist [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
活躍[かつやく, katsuyaku] 1.สร้างผลงานหรือมีบทบาทในด้านต่าง ๆ 2.ขะมักขเม้นทำงาน

EDICT JP-EN Dictionary
活躍[かつやく, katsuyaku] (n) (1) activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; (vs) (2) to flourish; to participate actively; to play an active role; (P) #1,297 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.企業社会が彼女らの活躍の場をどう用意できるか、も大きな課題だが、一方でこれからの日本社会が必要とする創造性豊かな人材を、教育産業がどう育成し、提供していけるかも重要だ。
I hope things have been going well for you.元気で活躍していることと思う。
I see you're doing very well in your business.仕事でご活躍ですね。
I am sure you will take an active role in your new position.新しい地位でご活躍することを確信しています。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
He is playing an active part in politics.彼は政界で活躍している。
She's still active in the front lines.彼女は今も第一線で活躍している。
She took an active part in women's lib movement.彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍で高校のチームが優勝しました。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。 [ F ]
What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.企業経営で活躍するために必要となるのが多くの仲間と仕事を遂行するための協調精神です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Thought I'd do some good. [JP] -　活躍したくてね Se7en (1995)
- Hey, great game, Big John. [JP] 活躍だったね Can't Buy Me Love (1987)
She is jealous to other girls who gets more attention in parties [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }別人比她活躍點兒，她便不樂意 Dai lü nian hua (1957)
Oto Sik, an active revisionist, allied with counter-revolutionaries, with the so-called new economic model, which should put out country back on the road to capitalism. [CN] 288) }Oto Sik，一個活躍的修正社會主義者 288) }與反革命者聯盟，推行將讓我們國家 288) }重新回到資本主義社會的新經濟模式 Papierove hlavy (1996)
This place has become more active these days. [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }最近，這裏又開始活躍了 Under the Rose (1992)
Look at how active they are! [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }哇，看他們兩個多活躍 Under the Rose (1992)
You'd never know from the muscle he carries in this town. [JP] あれほど精力的に活躍して？ Farewell, My Lovely (1975)
Sarah was... vibrant. [CN] Sarah她... 很活躍, 她是那麼充滿生命力 Angel's Flight (1999)
In fact, they were so active that, acting together, they could manipulate the entire English economy. [CN] 事實上，他們是如此活躍以至於共同行動 他們可以操縱英國經濟 The Money Masters (1996)
Amakasu Masahiko was an active memberofthe cultural and artistic circles of Manchukuo. [CN] 山家亨是偽滿文藝界活躍分子 The Last Princess of Manchuria (1990)
You were great back there. [JP] 君は大活躍だったね Roman Holiday (1953)
Money Changers - those who loan, exchange, create and manipulate the quantity of money were active in medieval England. [CN] 貨幣兌換商 - 那些兌換，創造和操縱貨幣的 活躍在中世紀的英格蘭 The Money Masters (1996)

JDDICT JP-DE Dictionary
活躍[かつやく, katsuyaku] Taetigkeit, Aktivitaet [Add to Longdo]

Time: 0.1027 seconds, cache age: 6.552 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/