15 ผลลัพธ์ สำหรับ 淋漓

หรือค้นหา: -淋漓-, *淋漓*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

淋漓尽致	[lín lí jìn zhì, ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ, 淋漓尽致 / 淋漓盡致] thoroughly; vividly; with great eloquence #14,357 [Add to Longdo]
大汗淋漓	[dà hàn lín lí, ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ, 大汗淋漓] dripping with sweat #35,694 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

淋漓	[りんり, rinri] (adj-t, adv-to) dripping (with); brimming [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No ordinary man would ever take credit for acts of bravery and heroism he couldn't have done.		[CN] 普通人根本不会像他那样将勇敢的本色发挥得淋漓尽致 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
And I feel beaten by them. I feel bloodied.		[CN] 我被他们彻底击败，简直鲜血淋漓 Smokin' Aces (2006)
You got your second five-minute major right at the end of the game.		[CN] 终场前5分钟，你发挥得淋漓尽致 The Lookout (2007)
Taki no Shiraito sells her art, not her body!		[CN] 卖艺可以要我卖身休想卖艺不卖身，话说得痛快淋漓 Taki no shiraito (1933)
Here comes Gilbert and he just went for "broke."		[CN] 吉尔伯特拉到发挥到淋漓尽致。 The Aristocrats (2005)
Huh! She's squeezing an ocean		[CN] # 她在香汗淋漓 # Hardbodies (1984)
There was a strong current.		[CN] 所以才大汗淋漓 Fanfan (1993)
She knows it, that's the trouble.		[CN] 玛格表现得淋漓尽致，她自己也清楚这一点，但这就是问题所在 All About Eve (1950)
Nay, but to live in the rank sweat of a lascivious bed, stewed in corruption, honeying and making love over the nasty sty...		[CN] 嘿在床上淋漓的臭汗里过日子整个儿糜烂守着肮脏的猪圈无休止的淫乱! 哦哈姆雷特别再说了 Hamlet (1948)
Sweltered venom sleeping got, boil thou first in the charmed pot.		[CN] 汗出淋漓化毒浆投之鼎釜沸为汤 Macbeth (1971)
- All you the words you got.		[CN] -淋漓尽致 His Girl Friday (1940)
My thighs were bloody.		[CN] 288) }我的大腿鮮血淋漓 Papierove hlavy (1996)

Time: 0.0234 seconds, cache age: 2.846 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/