14 ผลลัพธ์ สำหรับ 淪落

หรือค้นหา: -淪落-, *淪落*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

沦落	[lún luò, ㄌㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ, 沦落 / 淪落] to degenerate; impoverished; to fall (into poverty); to be reduced (to begging) #21,247 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

淪落	[りんらく, rinraku] (n, vs) (See 堕落) ruin; depravity; corruption [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They gave me the first-class education, but that went all terribly wrong and I ended up with you lot.		[CN] 但我走上歪途淪落到跟你們鬼混 Rush (2013)
What went so wrong in your life that you ended up educating children?		[CN] 妳的人生出了什麼錯讓妳淪落到當老師？ Bad Teacher (2011)
The Imperial Court is so bad that men like us have to mete out justice		[CN] 一朝之政淪落到由我們武林中人來決斷天下是非 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
To see this great man laid so low.		[CN] 看到一個如此優秀的男人淪落至此 She Wants Revenge (2015)
I've known for a while that we were kindred spirits.		[CN] 我早知道我們同是天涯淪落人 Devil's Night (2015)
How the hell did you end up in processing?		[CN] 怎麼淪落到新兵營來了？ Edge of Tomorrow (2014)
So, Russell, what has to go wrong in someone's life for them to end up being a middle school gym teacher?		[CN] 那麼，羅素到底出了什麼錯一個人會淪落到中學當體育老師？ Bad Teacher (2011)
Throwing away career and family, to live as nothing but a scruffy queen?		[CN] 拋棄工作和家庭淪落成一個不正經的同性戀者而活著 La maison de Himiko (2005)
So you are saying that me being like this is my fault?		[CN] 我會淪落如此難道都是因為我的關係嗎 Episode #1.9 (2014)
No. No, I-I am not sinking to their level.		[CN] 不不我沒有淪落到那個地步 Invasion (2009)
Don't wanna end up at Mickey D's.		[CN] 別淪落到去麥當勞過節 Don't want to end up at Mickey D's. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I will slit my throat before I will end up in a place like this.		[CN] 我寧願割喉自盡也不想淪落到這個地方 I will slit my throat before I wind up in a place like this. Security (2014)

Time: 0.0549 seconds, cache age: 5.178 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/