44 ผลลัพธ์ สำหรับ 湯
หรือค้นหา: -湯-, *湯*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
湯[湯, tāng, ㄊㄤ] soup, gravy, broth; hot water
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  昜 [yáng, ㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 汤
汤[汤, tāng, ㄊㄤ] soup, gravy, broth; hot water
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  昜 [yáng, ㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 湯, Rank: 1618

KANJIDIC with AnimCJK
[湯] Meaning: hot water; bath; hot spring
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ゆ, yu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  昜
Rank: 1356

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
汤[tāng, ㄊㄤ, 汤 / 湯] soup; surname Tang #2,071 [Add to Longdo]
汤匙[tāng chí, ㄊㄤ ㄔˊ, 汤 匙 / 湯 匙] soup spoon; tablespoon #25,178 [Add to Longdo]
汤姆[Tāng mǔ, ㄊㄤ ㄇㄨˇ, 汤 姆 / 湯 姆] Tom (name) #27,118 [Add to Longdo]
汤加[Tāng jiā, ㄊㄤ ㄐㄧㄚ, 汤 加 / 湯 加] Tonga, south pacific archipelago kingdom #33,357 [Add to Longdo]
清汤[qīng tāng, ㄑㄧㄥ ㄊㄤ, 清 汤 / 清 湯] broth; clear soup; consommé #35,958 [Add to Longdo]
高汤[gāo tāng, ㄍㄠ ㄊㄤ, 高 汤 / 高 湯] clear soup; soup stock #38,721 [Add to Longdo]
汤普森[Tāng pǔ sēn, ㄊㄤ ㄆㄨˇ ㄙㄣ, 汤 普 森 / 湯 普 森] Thompson (name) #44,547 [Add to Longdo]
赴汤蹈火[fù tāng dǎo huǒ, ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ, 赴 汤 蹈 火 / 赴 湯 蹈 火] not afraid of any difficulty (成语 saw) #54,494 [Add to Longdo]
汤姆斯杯[Tāng mǔ sī Bēi, ㄊㄤ ㄇㄨˇ ㄙ ㄅㄟ, 汤 姆 斯 杯 / 湯 姆 斯 杯] Thomas cup (international badminton team competition) #54,601 [Add to Longdo]
落汤鸡[luò tāng jī, ㄌㄨㄛˋ ㄊㄤ ㄐㄧ, 落 汤 鸡 / 落 湯 雞] a person who looks drenched and bedraggled; deep distress #55,326 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
湯[ゆ, yu] (n) น้ำร้อน, See also: お湯

EDICT JP-EN Dictionary
湯[タン, tan] (n) (1) (See 水・みず・1) hot water; (2) hot bath; hot spring; (3) molten iron; (P) #3,416 [Add to Longdo]
湯[タン, tan] (n) soup (chi #3,416 [Add to Longdo]
湯たんぽ;湯湯婆[ゆたんぽ, yutanpo] (n) hot-water bottle [Add to Longdo]
湯の花[ゆのはな, yunohana] (n) hot-springs mineral deposits (resembling flowers) [Add to Longdo]
湯の盤銘[とうのばんめい, tounobanmei] (n) inscription on the bathtub of King Tang ("If you can renovate yourself one day, then you can do so every day, and keep doing so day after day.") [Add to Longdo]
湯めぐり[ゆめぐり, yumeguri] (n) visiting multiple onsens [Add to Longdo]
湯をわかす;湯を沸す[ゆをわかす, yuwowakasu] (exp, v5s) to boil water; to get the bath ready [Add to Longdo]
湯引く[ゆびく, yubiku] (v5k, vt) to parboil; to scald [Add to Longdo]
湯飲み(P);湯呑み;湯のみ[ゆのみ, yunomi] (n) teacup; (P) [Add to Longdo]
湯液[とうえき, toueki] (n) decoction (in Chinese medicine) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The knife on the table, the soup tureen at the head, the jealousy scene before, everything was done. [CN] 刀在桌子上 湯碗朝我頭扔過來 預先準備好的嫉妒場景 我小心謹慎地完成了這些事 La Poison (1951)
I'm Corporal Thompson, sir. [CN] 我是湯普森下世，長官 The Steel Helmet (1951)
The water had run out in my bathroom. I hope you won't kill me. [JP] お湯が出ないの 借りたわよ Nostalgia (1983)
Be careful, they switched the hot and cold water taps, just like in Paris. [JP] 気を付けて。 パリのようにお湯と水の蛇口は違うから Live for Life (1967)
I'm gonna fill up the whole tub. [JP] お湯 入れる Buffalo '66 (1998)
Have her drink this hot ginger tea. [JP] 生姜湯は　熱いうちに飲むんだよ Raise the Red Lantern (1991)
You got hot water here. [JP] 湯が出るのか？ Soylent Green (1973)
Well, Tom, the idea's certainly a novel one, but... [CN] 湯姆, 這個想法的確很好 但... Corridors of Blood (1958)
- Now you lie here in your own lather! How do you like my crafty plan? [JP] 自分が溶けた湯の中に お前は浮かんでいる Siegfried (1980)
- Oh, but believe me, Thomas... [CN] -相信我, 湯姆 Corridors of Blood (1958)
- Yes, I think so. Tea. [CN] 沙丁魚湯 Adam's Rib (1949)
- Oh, well, well, Tom. [CN] -湯姆 Corridors of Blood (1958)

JDDICT JP-DE Dictionary
湯[ゆ, yu] heisses_Wasser [Add to Longdo]
湯ぶね[ゆぶね, yubune] Badewanne [Add to Longdo]
湯上がり[ゆあがり, yuagari] nach_dem_Bad [Add to Longdo]
湯元[ゆもと, yumoto] Ursprung_einer_heissen_Quelle [Add to Longdo]
湯殿[ゆどの, yudono] Badezimmer, Baderaum [Add to Longdo]
湯沸かし器[ゆわかしき, yuwakashiki] Wasserkessel, Boiler [Add to Longdo]
湯沸し[ゆわかし, yuwakashi] Wasserkessel, Boiler [Add to Longdo]
湯治[とうじ, touji] Badekur [Add to Longdo]

Time: 0.087 seconds, cache age: 2.42 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/