24 ผลลัพธ์ สำหรับ 溶ける
หรือค้นหา: -溶ける-, *溶ける*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
溶ける[とける, tokeru] TH: ละลาย  EN: to melt

EDICT JP-EN Dictionary
溶ける(P);融ける;熔ける;鎔ける[とける, tokeru] (v1, vi) (解ける is sometimes used also) to melt; to thaw; to fuse; to dissolve; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Alice felt something hard melt in her heart.アリスは何か心のしこりが溶けるのを感じた。
A plastic dish will melt on the stove.プラスチックの皿はこんろにかけると溶ける。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
Sugar melts in hot water.砂糖は湯に入れると溶ける。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
When ice melts, it becomes liquid.氷が溶けると液体になる。
When ice melts, it becomes water.氷が溶けると水になる。
Ice melts in the sun.氷は日にあたると溶ける。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He loved to watch people burn, the way their skin blackened and blistered and melted off their bones. [JP] 彼は楽しんでいた 人が焼けるのを見て 皮膚が黒くなり水ぶくれが出て 骨まで溶ける様を見て Kissed by Fire (2013)
"I'm melting! I'm melting!" [JP] 溶ける 溶ける Odd Thomas (2013)
Body will dissolve in three hours. [JP] 死体は３時間で溶ける Cura Te Ipsum (2011)
It's kind of melting. [JP] これ 溶けるし The Vest (2011)
Hot and cold sweet and sour chewy and melt-in-your-mouth bad! [JP] 温かい物、冷たい物... ...甘いの、酸っぱいの... ...歯応えのある物に口の中で溶ける物だ！ Brainstorm (1983)
You know how long it takes for your skin to melt? [JP] 皮膚が溶けるまで どの位掛かるか知ってるか？ Burned (2013)
They usually die as soon as the Kaiju falls! - I thought you couldn't keep them alive! [JP] 死んだ怪獣と一緒に 溶けるかと Pacific Rim (2013)
The sizzling sparks go leaping up! [JP] 鋼の破片が溶ける Siegfried (1980)
You work with me through the winter till the snow melts... [JP] 雪が溶けるまで 一緒に仕事を Django Unchained (2012)
- Oh, no. It melts and he knows it. [JP] - やめろって、溶けるの眼に見えてる Brewster's Millions (1985)
Don't take these pills-- they turn your brains to mush. [JP] こんな薬飲んじゃダメ 脳が溶けるわよ Spilt Milk (2013)
- Bud, let's roll before I melt in here. [JP] バド 溶ける前に行くぞ Escape from Dragon House (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
溶ける[とける, tokeru] schmelzen, sich_loesen, sich_aufloesen [Add to Longdo]

Time: 0.0251 seconds, cache age: 8.204 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/