20 ผลลัพธ์ สำหรับ 滞納
หรือค้นหา: -滞納-, *滞納*

EDICT JP-EN Dictionary
滞納[たいのう, tainou] (n, vs, adj-no) non-payment; default; (P) [Add to Longdo]
滞納者[たいのうしゃ, tainousha] (n) non-payer; one who doesn't pay one's bills [Add to Longdo]
滞納処分[たいのうしょぶん, tainoushobun] (n) disposition for failure to pay [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A few days would have been excusable but you are in arrears for 10 days.数日ならまだしも１０日も滞納している。
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。
My telephone service was cut off because of unpaid bills.料金滞納で電話を止められた。
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか？

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you are two months behind with your rent. [JP] もう２ヶ月 家賃を滞納してるぞ Small Apartments (2012)
2319, you have been found by the corporate court guilty of civic debt default. [JP] ２３１９号 税金滞納で お前は有罪となった Seconds (2013)
Parking tickets? [JP] 罰金滞納？ The Pursuit of Happyness (2006)
22501, you have been found by the corporate court guilty of civic debt default. [JP] お前は税金滞納により 法廷で有罪となった Seconds (2013)
We've been good about that. [JP] 滞納はしてない Take Shelter (2011)
I got a legal right to enter an apartment, especially if I feel the occupant to be unwell and the occupant is not current on her rent. [JP] 部屋に入る権利がある 特に入居者の具合が悪いときや 家賃を滞納してる時にな Flight (2012)
Beemer leased for $1, 200 a month. He was three months behind on payments. [JP] BMWのローンも 3か月滞納中 Stakeout (2008)
An obese American fails to pay his mortgage, the ripples cross the ocean, you are cast onto the slagheap of the long-term unemployed. [JP] デブのアメリカ人が ローンを滞納し その影響で 君は長期失業者だ Pilot (2010)
A paralyzed tenant with no tongue. [JP] "家賃も滞納なし" Se7en (1995)
So the truth is I was arrested for failure to pay parking tickets. [JP] それで、真実は．．． 私は駐車違反の罰金滞納で 逮捕されました The Pursuit of Happyness (2006)
Dana and I... we met when she was still in college and I was tending bar, trying to keep up with my student loans, and we fell in love. [JP] ダナと私... 彼女は まだ大学にいて バーの接客係をしてる時に会ったんだ 学生ローンを滞納しないように Lady Killer (2013)
You owe me two months rent and you want me to lend you money? [JP] 冗談だろ？ 家賃を2か月滞納してるのに 金まで借りたいって？ Roman Holiday (1953)

JDDICT JP-DE Dictionary
滞納[たいのう, tainou] mit_der_Zahlung_im_Rueckstand_sein [Add to Longdo]

Time: 0.0238 seconds, cache age: 23.338 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/