16 ผลลัพธ์ สำหรับ 滴水
หรือค้นหา: -滴水-, *滴水*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
滴水不漏[dī shuǐ bù lòu, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ, 滴 水 不 漏] lit. not one drop of water can leak out; watertight; rigorous (argument) #46,747 [Add to Longdo]
滴水穿石[dī shuǐ chuān shí, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ, 滴 水 穿 石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #94,525 [Add to Longdo]
滴水石穿[dī shuǐ shí chuān, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 滴 水 石 穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
滴水[てきすい, tekisui] (n) water dripping [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Next level security. Real tight. [CN] 新一代的安保确实滴水不漏 Minute of Silence (2014)
It's completely empty. [CN] 一滴水都没 It's completely empty. The Skywalker Incursion (2015)
There's ancestral platforms, gears to grease for background checks. [CN] 祖辈关系都得做 There's ancestral platforms, 滴水不漏才能通过背景检查 gears to grease for background checks. Hawk-Eye (2015)
This room is completely sealed [CN] 对，滴水不漏 The Man from Macau (2014)
What is this? Bone dry! [CN] 有没有搞错呀，一滴水也没有的 The Midnight After (2014)
- in the haystack. [CN] 特定的一滴水 in the haystack. Cede Your Soul (2015)
But ain't nary a drop of water in sight. [CN] 但身边却没看不到一滴水 Sounding (2015)
I'll get it done and done right. [CN] 肯定做得滴水不漏 Marco (2015)
I walked for five days with no water. [CN] 我走了五天 没喝过一滴水 The Good Dinosaur (2015)
Look, we still got a few drops of water left. [CN] 我们还剩几滴水 In the Heart of the Sea (2015)
Village that gave it a grain of rice or a drop of water will be burned to the ground. [CN] 查到给你们支援一滴水一粒米的村庄便烧光 Pirates (2014)
Every drop. [CN] 我喝了下去。 每一滴水。 Karma (2014)

Time: 0.0215 seconds, cache age: 13.111 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/