41 ผลลัพธ์ สำหรับ 潔
หรือค้นหา: -潔-, *潔*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
潔[潔, jié, ㄐㄧㄝˊ] clean, pure; to purify, to cleanse
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  絜 [jié, ㄐㄧㄝˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 洁
洁[洁, jié, ㄐㄧㄝˊ] clean, pure; to purify, to cleanse
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  吉 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 潔, Rank: 1531

KANJIDIC with AnimCJK
[潔] Meaning: undefiled; pure; clean; righteous; gallant
On-yomi: ケツ, ketsu
Kun-yomi: いさぎよ.い, isagiyo.i
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  絜
Variants: 洯, Rank: 1595
[洯] Meaning:
On-yomi: ケツ, ketsu
Kun-yomi: いさぎよ.い, isagiyo.i
Radical: 水
Variants: 潔

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
洁[jié, ㄐㄧㄝˊ, 洁 / 潔] clean #6,576 [Add to Longdo]
清洁[qīng jié, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ, 清 洁 / 清 潔] clean; purity #4,544 [Add to Longdo]
简洁[jiǎn jié, ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˊ, 简 洁 / 簡 潔] concise; succinct; pithy #7,602 [Add to Longdo]
纯洁[chún jié, ㄔㄨㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 纯 洁 / 純 潔] pure; clean and honest #9,189 [Add to Longdo]
整洁[zhěng jié, ㄓㄥˇ ㄐㄧㄝˊ, 整 洁 / 整 潔] neatly; tidy #11,982 [Add to Longdo]
洁净[jié jìng, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ, 洁 净 / 潔 淨] clean; to cleanse #14,203 [Add to Longdo]
洁白[jié bái, ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˊ, 洁 白 / 潔 白] spotlessly white; pure white #15,332 [Add to Longdo]
廉洁[lián jié, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 廉 洁 / 廉 潔] honest; not coercive; honesty; integrity; incorruptible #15,398 [Add to Longdo]
保洁[bǎo jié, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄝˊ, 保 洁 / 保 潔] sanitation #18,848 [Add to Longdo]
圣洁[shèng jié, ㄕㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 圣 洁 / 聖 潔] pure and holy #26,384 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
潔い[いさぎよい] (adj) สะอาดบริสุทธิ์, ผ่องแผ้ว, สง่าผ่าเผย

EDICT JP-EN Dictionary
潔い(P);潔よい(io);いさぎ良い(iK)[いさぎよい, isagiyoi] (adj-i) (1) manly; sportsmanlike; gracious; gallant; resolute; (2) pure (heart, actions, etc.); upright; blameless; (3) (arch) unsullied (e.g. scenery or object); pure; clean; (P) [Add to Longdo]
潔く[いさぎよく, isagiyoku] (adv) (See 潔い・1) bravely; manfully; (P) [Add to Longdo]
潔し[いさぎよし, isagiyoshi] (n) pride; disdain [Add to Longdo]
潔しとしない;屑しとしない[いさぎよしとしない, isagiyoshitoshinai] (exp, adj-i) find it against one's conscience (to do); too proud (to do) [Add to Longdo]
潔しとせず[いさぎよしとせず, isagiyoshitosezu] (exp) (See 潔しとしない) find it against one's conscience (to do); too proud (to do) [Add to Longdo]
潔斎[けっさい, kessai] (n, vs) religious abstinence; purification [Add to Longdo]
潔白[けっぱく, keppaku] (adj-na, n) innocence (i.e. not guilty); purity; uprightness; (P) [Add to Longdo]
潔癖[けっぺき, keppeki] (adj-na, n) fastidiousness; love of cleanliness; (P) [Add to Longdo]
潔癖症[けっぺきしょう, keppekishou] (n, adj-no) (1) (See 潔癖) fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; (n) (2) clean-freak [Add to Longdo]
潔癖性[けっぺきしょう, keppekishou] (n, adj-no) obsession with cleanliness; fastidiousness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know any other garbage men who live like this? [CN] 你知道哪個清潔工 住我們家這種房子嗎？ Meadowlands (1999)
Master is a clear cut guy. [CN] 師父講嘢不嬲都咁簡潔架喇！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
3PO, you tell that slimy piece of worm-ridden filth... he'll get no such pleasure from us! [JP] 3PO そのぬるぬるした 不潔なナメクジ野郎に言ってやれ おまえを喜ばせてやる つもりなんてないってな！ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I'm a cleaning lady. [CN] 我是個清潔女工. Ossos (1997)
"Wash me... and I shall be whiter than snow." [CN] 擦拭我... 我就會比雪還潔白 Children of the Revolution (1996)
I'm a cleaning lady. I need work. [CN] 我是清潔女工, 我需要工作. Ossos (1997)
Holy simplicity, a pure soul. [CN] 靈魂聖潔單純如聖人 The Garden (1995)
Preposterous. We're completely innocent. [JP] 濡れ衣だ、我々は全くの潔白だぞ Brewster's Millions (1985)
Chapter thirteen in which Jacob, cleaned, will become a tree. [CN] 第十三章，純潔的雅各布成了一棵樹 The Garden (1995)
Goddamned bugs. [JP] 不潔な虫め！ Creepshow (1982)
Yes? Jaye, I want you back home with me where it's safe. [CN] 潔, 我要妳回家 Volcano (1997)
Mrs. Mulwray, but never that. [JP] モウレー夫人 潔白とはね Chinatown (1974)

JDDICT JP-DE Dictionary
潔[けつ, ketsu] REIN [Add to Longdo]
潔い[いさぎよい, isagiyoi] -tapfer, -mutig, maennlich, -rein [Add to Longdo]
潔癖[けっぺき, keppeki] Reinlichkeitsfimmel [Add to Longdo]
潔白[けっぱく, keppaku] -sauber, integer, unschuldig [Add to Longdo]

Time: 0.0662 seconds, cache age: 10.583 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/