21 ผลลัพธ์ สำหรับ 濃い
หรือค้นหา: -濃い-, *濃い*

Longdo Approved JP-TH
濃い[こい, koi] (adj) เข้ม, (รส)จัด

EDICT JP-EN Dictionary
濃い[こい, koi] (adj-i) (1) deep (colour); dark; (2) strong (flavour, smell, etc.); (3) thick (consistency); dense; (4) strong (possibility, etc.); (5) thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.); (P) #13,250 [Add to Longdo]
濃いめ;濃い[こいめ, koime] (adv, adj-no) strongish; somewhat strong [Add to Longdo]
濃いスープ[こいスープ, koi su-pu] (n) thick soup [Add to Longdo]
濃いヒゲ;濃いひげ;濃い[こいヒゲ(濃いヒゲ);こいひげ(濃いひげ;濃い髭), koi hige ( koi hige ); koihige ( koi hige ; koi hige )] (n) dense beard; thick beard [Add to Longdo]
濃い口醤油[こいくちしょうゆ, koikuchishouyu] (n) strong soy sauce [Add to Longdo]
濃い作り[こいつくり, koitsukuri] (n) heavy makeup [Add to Longdo]
濃い[こいなか, koinaka] (n) (col) (obsc) (See 恋仲) thick (with); bound by love [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hate this thick fog. [JP] 今日は濃い霧が立ち込め 可恨的濃霧 Cape No. 7 (2008)
This is so thick. Damn, this is gonna bring a pretty penny. [JP] すごいわ シロップみたいに濃い Strange Love (2008)
Heavy make-up. Dyed hair. [JP] 濃い化粧で 髪を染め 12 Angry Men (1957)
Myers is slight, 28 years of age, is wearing a dark shirt, dark grey trousers and a black leather jacket. [JP] マイヤーズは細身の28歳... 濃い色のシャツに 濃い色のズボン... 黒のレザー・ジャケットを 着用しています The Hitch-Hiker (1953)
Looks thick to me. [JP] 濃いわよ Can't Buy Me Love (1987)
I said thick! This isn't thick! [JP] 濃いのと言っただろ Can't Buy Me Love (1987)
Strong. [JP] 濃い Tribes (2008)
Making sweet, rich cocoa? [JP] お前は― 超甘い 濃いココアを... The Mamiya Brothers (2006)
It just needed a little thickening agent. You know what I'm talkin' about? [JP] ちょっとした濃い味を 加えるだけでいい そうだろ? Planet Terror (2007)
Chocolate milkshake, extra thick. [JP] チョコレート・シェイクだ 濃いのを Can't Buy Me Love (1987)
Sunlight only brings thick mist anyway [JP] どっち道、太陽は濃い霧を連れてくるだけだ 反正日光總是帶來濃霧 Cape No. 7 (2008)
Coffee. Strong. [JP] コーヒー、濃いやつを The Aenar (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
濃い[こい, koi] -dunkel, -dick, -dicht [Add to Longdo]

Time: 0.0304 seconds, cache age: 0.423 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/