15 ผลลัพธ์ สำหรับ 烙印
หรือค้นหา: -烙印-, *烙印*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烙印[lào yìn, ㄌㄠˋ ㄧㄣˋ, 烙 印] brand; to brand; mark; to mark #23,041 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
烙印[らくいん, rakuin] (n) mark; brand; stigma; branding iron [Add to Longdo]
烙印を押される[らくいんをおされる, rakuinwoosareru] (exp, v1) to be branded a ...; to be labelled a ... [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This move will erase the mark that has hounded you through the centuries. [JP] これで数世紀の間 君を悩ませた 烙印を消せるだろう Holy Terror (2013)
It's a message that every one of us carries inside inscribed in all the cells of our bodies in a language that all life on Earth can read. [CN] 它就是我们每个人体内都携带的信息 It's a message that every one of us carries inside, 烙印在我们的细胞之中 inscribed in all the cells of our bodies, 它用地球上的生命都知晓的语言书写 in a language that all life on Earth can read. The Immortals (2014)
Because the ship's only gonna be here 24 more hours, and you're gonna clip Napoleon III and make me look like a jerk again. [JP] 船が　出港する お前は　ダイヤを盗み また　俺にマヌケの烙印を押す After the Sunset (2004)
You brand esther with the spell,  [CN] 你施咒给Esther打上烙印 然后呢 Every Mother's Son (2014)
He will arrive within the fortnight, or be branded an enemy of the Crown and a traitor to the realm. [JP] ２週間以内の出廷か 王への反逆か、裏切りの 烙印を押すかの 分かれ目とする A Golden Crown (2011)
If we don't figure out who's behind the mayor's assassination and quickly, we're both out on our asses. [JP] 市長暗殺を 早急に解決しないと 俺たちは 無能の烙印を 押される Second Chances (2013)
A world in which independent thinking is disparaged, and the finest things we can experience denounced as sin. [JP] 身体と思考を 悪者に仕立て 体験しうる最良のものに 罪の 烙印を押す世界 Night Train to Lisbon (2013)
LEX CORP [CN] 人口贩运份子被蝙蝠侠烙印 Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
As long as you have money, you can buy whatever you want-eh! Stella! [CN] 名字源于Stella 意为"星星" 特索罗背后的烙印的来源 One Piece Film: Gold (2016)
I was branded for life. [JP] 人生の烙印を押されたんだ Flipped (2010)
Once it's in your blood, never leaves. [CN] 当它烙印在你心中 就永远不会退散 Sharknado 2: The Second One (2014)
When the King brands us pirates, he means to make us monsters, for that's the only way his God-fearing, tax-paying subjects can make sense of men who keep what is theirs and fear no one. [CN] 国王给我们打上海盗的烙印 他是想把我们变成野兽 只有这样 他那些敬畏上帝 IX. (2015)

Time: 0.0249 seconds, cache age: 1.832 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/