37 ผลลัพธ์ สำหรับ 焚
หรือค้นหา: -焚-, *焚*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
焚[焚, fén, ㄈㄣˊ] to burn
Radical: 火, Decomposition: ⿱  林 [lín, ㄌㄧㄣˊ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [ideographic] Setting fire 火 to a forest 林
Rank: 2498

KANJIDIC with AnimCJK
[焚] Meaning: burn; kindle; build a fire; boil; cook
On-yomi: フン, ホン, ハン, fun, hon, han
Kun-yomi: た.く, や.く, やきがり, ta.ku, ya.ku, yakigari
Radical: 火, Decomposition: ⿱  林  火
Variants: 燓, 燌
[燌] Meaning:
On-yomi: フン, ホン, ハン, fun, hon, han
Kun-yomi: た.く, や.く, やきがり, ta.ku, ya.ku, yakigari
Radical: 火
Variants: 燓, 焚
[燓] Meaning:
On-yomi: フン, ホン, ハン, fun, hon, han
Kun-yomi: た.く, や.く, やきがり, ta.ku, ya.ku, yakigari
Radical: 火
Variants: 焚, 燌

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
焚[fén, ㄈㄣˊ, 焚] burn #20,104 [Add to Longdo]
焚烧[fén shāo, ㄈㄣˊ ㄕㄠ, 焚 烧 / 焚 燒] to burn; set on fire #14,860 [Add to Longdo]
自焚[zì fén, ㄗˋ ㄈㄣˊ, 自 焚] self-immolation #31,177 [Add to Longdo]
焚毁[fén huǐ, ㄈㄣˊ ㄏㄨㄟˇ, 焚 毁 / 焚 毀] burn down; destroy with fire #37,745 [Add to Longdo]
焚香[fén xiāng, ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ, 焚 香] to burn incense #53,650 [Add to Longdo]
焚书坑儒[fén shū kēng rú, ㄈㄣˊ ㄕㄨ ㄎㄥ ㄖㄨˊ, 焚 书 坑 儒 / 焚 書 坑 儒] to burn the books and bury alive the Confucian scholars (one of the crimes of the first Emperor in 212 BC) #77,759 [Add to Longdo]
焚书[féng shū, ㄈㄥˊ ㄕㄨ, 焚 书 / 焚 書] to burn the books (one of the crimes of the first Emperor in 212 BC) #89,116 [Add to Longdo]
玩火自焚[wán huǒ zì fén, ㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˇ ㄗˋ ㄈㄣˊ, 玩 火 自 焚] to play with fire and get burnt (成语 saw); fig. to play with evil and suffer the consequences; to get one's fingers burnt #95,893 [Add to Longdo]
焚尸[fén shī, ㄈㄣˊ ㄕ, 焚 尸 / 焚 屍] to cremate [Add to Longdo]
焚香敬神[fén xiāng jìng shén, ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄣˊ, 焚 香 敬 神] to burn incense in prayer to a God [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
焚き火;たき火;焚火[たきび, takibi] (n, vs) (1) open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; (2) open fire (e.g. in a kitchen) [Add to Longdo]
焚き口;焚口(io)[たきぐち, takiguchi] (n) furnace opening [Add to Longdo]
焚き染める[たきしめる, takishimeru] (v1, vt) to perfume clothes by burning incense [Add to Longdo]
焚き付け[たきつけ, takitsuke] (n) kindling; fire lighter [Add to Longdo]
焚き付ける;焚きつける[たきつける, takitsukeru] (v1, vt) to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up [Add to Longdo]
焚き物;焚物(io)[たきもの, takimono] (n) firewood [Add to Longdo]
焚く[たく, taku] (v5k, vt) (1) (See 薫く・たく) to burn; to kindle; to build a fire; (2) to heat (a bath, stove, etc.); (3) to use (a camera flash); (P) [Add to Longdo]
焚火の間[たきびのま, takibinoma] (n) room with a sunken hearth [Add to Longdo]
焚刑[ふんけい, funkei] (n) burning at the stake [Add to Longdo]
焚書[ふんしょ, funsho] (n) book burning [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then they go sit by the fire and get warm. Then they come back and sing some more! [JP] 寒くなると 焚き火に当たってまた歌うの Groundhog Day (1993)
-go to the roof. set the flare. [JP] 屋上に行って、フレアを焚け それがヘリへの合図だ Transformers (2007)
Each crematorium had 15 ovens, a big undressing room, around 3, 000 square feet, and a big gas chamber where up to 3, 000 people at once could be gassed. [CN] 每个火葬场拥有15个焚化炉 一个3000平方尺的脱衣间 以及一个大毒气室 Shoah (1985)
I want you to pop green smoke and come back to those pillars. [JP] . グリーンのスモークを焚いて あの柱をくぐれ！ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Elevators hoisted bodies to the ovens [CN] 二号和三号火葬场都有15个焚化炉 Shoah (1985)
It is known that Mr. Oldacre received a visitor last night, and the stick has been identified as belonging to that person, a young London solicitor, by the name of John Hector McFarland." [CN] "是被杖击至死后焚尸" "经查明 奥尔达克先生" "当晚曾接待过一位客人" The Norwood Builder (1985)
God, I'll give up meat, light a 1000 incense sticks [JP] 神よ　今後は肉を絶ちます 線香を 千本焚きます 3 Idiots (2009)
The bonfire... [JP] 焚き火... . Red Tide (2008)
Like kindling. [JP] 焚き付けのようにな。 Barbie in the Nutcracker (2001)
Kamaji's already lit the fires? [JP] 釜爺がもう火を焚いてる。 かまじいが　もうひをたいてる Kamaji's already lit the fires? Spirited Away (2001)
Now there's Radom, Ursus, committee buildings being burned... and you want me to canonize Birkut? [CN] 現在拉丹姆，厄蘇斯，黨委大樓被焚燒... 你還要我將巴庫特封為聖徒？ Man of Iron (1981)
With this incense, I humbly inquire for the right day... when heaven and earth open. [CN] 焚香拜請，伏從日吉時良 The Imp (1981)

Time: 0.0402 seconds, cache age: 2.804 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/