16 ผลลัพธ์ สำหรับ 無欲
หรือค้นหา: -無欲-, *無欲*

EDICT JP-EN Dictionary
無欲(P);無慾[むよく, muyoku] (adj-na, n, adj-no) unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice; (P) [Add to Longdo]
無欲無私[むよくむし, muyokumushi] (n) unselfish and impartial (disinterested) [Add to Longdo]
無欲恬淡[むよくてんたん(uK), muyokutentan (uK)] (adj-na, adj-no, adj-t, adv-to, n) indifferent to worldly gain [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As far as the world is concerned... you received an Abnegation result... because that is what I manually entered. [JP] つべこべ言わず、あなたには 「無欲」の結果が出たの 私は、その様に 手入力したからね Divergent (2014)
What is it with you Abnegation and mirrors? [JP] 「無欲」と鏡 何で関係があるの？ Divergent (2014)
My faction is Abnegation. [JP] 私は「無欲」 派閥に属する Divergent (2014)
Abnegation eat plain food. [JP] 「無欲は」は自然食主義だから Divergent (2014)
One son who wanted the throne too much, another who will not take it. [JP] 王座を強く求めた息子と 他の一人は全く無欲 Thor: The Dark World (2013)
Sam Robertson. Abnegation. [JP] サム・ロバートソン 「無欲」 Divergent (2014)
♪ humble folks without temptation ♪ [CN] 純樸居民無欲無求 Gluten Free Ebola (2014)
I'm scared it'll tell me I'm not Abnegation. [JP] 結果が「無欲」でないと 出たら怖い Divergent (2014)
Unlike all other human activities, this one is unselfish. [JP] それは人間の他の活動に 比べれば無欲に近い Stalker (1979)
You were speaking of the meaning of our life, of the unselfishness of art. [JP] さっき　あなた方はー 芸術の無欲性について お話でしたね 例えば音楽です Stalker (1979)
Abnegation. [JP] 「無欲」 Divergent (2014)
Like other great men before him, he gave his life selflessly in pursuit of freedom... and a better future. [JP] 先代の偉人のように 彼は無欲で人生を捧げた 自由を得る為に... 良き未来の為に... The Recordist (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
無欲[むよく, muyoku] anspruchslos, bescheiden, selbstlos [Add to Longdo]

Time: 0.0196 seconds, cache age: 9.473 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/