14 ผลลัพธ์ สำหรับ 焼ける

หรือค้นหา: -焼ける-, *焼ける*

EDICT JP-EN Dictionary

[やける, yakeru] (v1, vi) (1) (焼ける only) to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset); (2) to be jealous; to be envious; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're singeing my circuits!		[JP] 回路が焼けるじゃないか！ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
You must admit she works hard with those chicken feathers!		[JP] ポッポちゃんは　世話が焼ける Wings of Desire (1987)
Women will fuck up your life.		[JP] 女には手が焼ける Wings of Desire (1987)
I'm told that you never forget the smell of burning flesh.		[JP] 人の焼けるにおいは強烈だとか Do You Regret What We Did? (2007)
I saw my God's house burn, there where I had healed men and women beyond counting.		[JP] 私の神の家が焼けるのも見ました私が数えきれない程の人々を癒してきた場所を Fire and Blood (2011)
But they've got a new weapon.		[JP] この土地をカリカリに焼ける Defenders of Peace (2009)
Just as I am, I leap into the stream, longing for its waters to engulf me in rapture,		[JP] 焼けるような心を流れの中に冷やそうとする俺は　あるがままの身を　小川に躍らせる Siegfried (1980)
[ sizzling ] woman:		[JP] [ ジュージューと焼ける音 ] 女: 私っておてんばだった？ Life in a Day (2011)
Your uselessness is epic.		[JP] ほんとに世話が焼ける人 Fool's Gold (2008)
Our job just got harder.		[JP] 思ったより手が焼けるな Knight Rider (2008)
Nights like this, I'd like to take a match to this city just so I could watch all these motherfuckers burn.		[JP] この街を燃やしたい畜生の焼ける姿が見られる Legion (2010)
Did you not feel your flesh creep as horror transfixed you to the spot?		[JP] 焼けるようなおののきがお前を揺さぶり．．． Siegfried (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary

焼ける

[やける, yakeru] brennen, abbrennen, gebraten_werden [Add to Longdo]

Time: 0.0423 seconds, cache age: 12.592 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/