20 Results for 熟練した
หรือค้นหา: -熟練した-, *熟練した*

EDICT JP-EN Dictionary
熟練した[じゅくれんした, jukurenshita] (adj-f) experienced; skilled; proficient [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.国際情勢が、きわめて緊迫してきたので、慎重に扱うには熟練した外交官が必要になろう。
A good salesman will not encroach on his customer's time.熟練したサラリーマンは時間をとらせないものだ。
Even expert drivers can make mistakes.熟練したドライバーでもミスをすることがある。
A skilled mechanic earns decent wages.熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
He is an adept climber.彼は熟練した登山家だ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Skilled at surveillance and she fights like a pro. [JP] 熟練した偵察で 彼女はプロのように戦った Skip (2015)
The Shredder is a skilled warrior whose cruelty is ever-reaching! [JP] シュレッダーは熟練した戦士だ！ その残虐さは刻々と近づいてる Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Even mature vampires have problems with that. [JP] 熟練したヴァンパイアでもなかなか出来ない The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
Indeed, he is a skilled musician, but he is an even better naval commander [JP] 本当に　彼は熟練した演奏家です しかし　彼は良い水軍司令官です Red Cliff (2008)
The females, who were just as independent as the males... were also just as skilled at transformation. [JP] ただいた女性で、 男性のように独立した... また、同じように熟練した 変態で。 Pom Poko (1994)
We found no cameras, and the compulsion alone can only be done in specific environments by trained professionals. [JP] カメラはなかった "強制"は― 熟練したプロが 特別な環境で使う物よ Vampire Academy (2014)
A master criminal. A bag-snatching, purse-pilfering, wallet-lifting sneak thief! [JP] 熟練した犯罪者で バッグや財布を取る泥棒です The Adventures of Tintin (2011)
After all the guys are always very careful. [JP] 熟練した奴らが試しているからな。 皆、慎重にやったるぜ。 Live for Life (1967)
Well, I trust you'll be a proficient instructor. [JP] 君は熟練した指導者だ The Odyssey (2013)
And since when do seasoned drug dealers need how-to tips from the Internet? [JP] 〉 いつから熟練した売人が ネットで勉強するように？ Identity Crisis (2012)
You're a trained liar. [JP] 君は熟練した嘘つきだ Karma (2015)
You are a smart and accomplished woman who needs to work, or you will lose your confidence, your sense of identity, and most importantly, your mind. [JP] あなたは、賢くて熟練した 女性だわ。 働くべきよ。 さもないと、信頼や 自分らしさも失うわ。 Childish Things (2016)

Time: 0.0365 seconds, cache age: 1.03 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/