61 ผลลัพธ์ สำหรับ 熱
หรือค้นหา: -熱-, *熱*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
熱[熱, rè, ㄖㄜˋ] heat, fever, zeal
Radical: 火, Decomposition: ⿱  埶 [yì, ㄧˋ]  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 热
热[热, rè, ㄖㄜˋ] heat, fever, zeal
Radical: 火, Decomposition: ⿱  执 [zhí, ㄓˊ]  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 熱, Rank: 606

KANJIDIC with AnimCJK
[熱] Meaning: heat; temperature; fever; mania; passion
On-yomi: ネツ, netsu
Kun-yomi: あつ.い, atsu.i
Radical: 火, Decomposition: ⿱  埶  灬
Rank: 700

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
热[rè, ㄖㄜˋ, 热 / 熱] heat; to heat up; fervent; hot (of weather); warm up #879 [Add to Longdo]
热情[rè qíng, ㄖㄜˋ ㄑㄧㄥˊ, 热 情 / 熱 情] cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately #1,997 [Add to Longdo]
热烈[rè liè, ㄖㄜˋ ㄌㄧㄝˋ, 热 烈 / 熱 烈] warm (welcome etc) #3,110 [Add to Longdo]
热点[rè diǎn, ㄖㄜˋ ㄉㄧㄢˇ, 热 点 / 熱 點] hot spot; point of special interest #3,584 [Add to Longdo]
热线[rè xiàn, ㄖㄜˋ ㄒㄧㄢˋ, 热 线 / 熱 線] hotline (communications link) #3,948 [Add to Longdo]
热爱[rè ài, ㄖㄜˋ ㄞˋ, 热 爱 / 熱 愛] to love ardently; to adore #4,433 [Add to Longdo]
热闹[rè nao, ㄖㄜˋ ㄋㄠ˙, 热 闹 / 熱 鬧] bustling with noise and excitement; lively #4,520 [Add to Longdo]
热门[rè mén, ㄖㄜˋ ㄇㄣˊ, 热 门 / 熱 門] popular; hot; in vogue #5,916 [Add to Longdo]
热心[rè xīn, ㄖㄜˋ ㄒㄧㄣ, 热 心 / 熱 心] enthusiasm; zeal; zealous; zest; enthusiastic; ardent; warmhearted #7,270 [Add to Longdo]
热量[rè liàng, ㄖㄜˋ ㄌㄧㄤˋ, 热 量 / 熱 量] heat; how hot; quantity of heat; calorific value #7,297 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
熱[ねつ, netsu] (n) ไข้, อุณหภูมิสูง
熱い[あつい, atsui] (adj) ร้อน (ใช้กับสิ่งของ)
熱延[ねつえん, netsuen] (vt) (เหล็ก)รีดร้อน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
熱望[ねつぼう, netsubou] TH: ความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะให้เป็นจริง
熱望[ねつぼう, netsubou] EN: longing for (vs)
熱意[ねつい, netsui] TH: ความตั้งใจจริง
熱意[ねつい, netsui] EN: zeal
熱意[ねつい, netsui] TH: ความกระตือรือร้น
熱意[ねつい, netsui] EN: enthusiasm

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
熱帯[ねったい] (n) เขตร้อน
熱血[ねっけつ] เลือดร้อน
熱処理[ねつしょり] (n) การชุบแข็ง
熱伝導率[ねつでんどうりつ] (n) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน
熱伝導率[ねつでんどうりつ] (n) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน
熱伝導率[ねつでんどうりつ] (n) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน
熱伝導率[ねつでんどうりつ] (n) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน
熱伝導率[ねつでんどうりつ] (n) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน
熱膨張係数[ねつぼうちょうけいすう] (n) ค่าสัมประสิทธิ์การขยายตัวอันเนื่องมาจากความร้อน
熱処理[ねつ] (n) การหลอมโลหะ

EDICT JP-EN Dictionary
熱[ねつ, netsu] (n) (1) heat; (2) fever; temperature; (3) zeal; passion; enthusiasm; (4) mania; craze; rage; (P) #2,881 [Add to Longdo]
熱帯[ねったい, nettai] (n) tropics; (P) #7,761 [Add to Longdo]
熱心[ねっしん, nesshin] (adj-na, n) zeal; enthusiasm; (P) #8,784 [Add to Longdo]
熱血[ねっけつ, nekketsu] (n) hot blood; zeal; fervor; fervour; ardor #10,560 [Add to Longdo]
熱い[あつい, atsui] (adj-i) (ant #11,165 [Add to Longdo]
熱中[ねっちゅう, necchuu] (n, vs) nuts!; enthusiasm; zeal; mania; (P) #13,699 [Add to Longdo]
熱狂[ねっきょう, nekkyou] (n, vs) wild enthusiasm; being crazy about; (P) #13,887 [Add to Longdo]
熱々(P);熱熱[あつあつ, atsuatsu] (adj-na, n, adj-no) (1) piping hot; (2) passionately in love; (P) [Add to Longdo]
熱いものが込み上げる[あついものがこみあげる, atsuimonogakomiageru] (exp, v1) to get teary-eyed [Add to Longdo]
熱い暗黒物質[あついあんこくぶっしつ, atsuiankokubusshitsu] (n) (See 冷たい暗黒物質) hot dark matter [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
熱望[ねつぼう, netsubou] TH: ความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะให้เป็นจริง
熱望[ねつぼう, netsubou] EN: longing for (vs)
熱意[ねつい, netsui] TH: ความตั้งใจจริง
熱意[ねつい, netsui] EN: zeal
熱意[ねつい, netsui] TH: ความกระตือรือร้น
熱意[ねつい, netsui] EN: enthusiasm

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even though tonight's show was not organised by an athletic organisation I can assure you there is great sport in store for you tonight. [JP] 今夜はスポーツ大会ではありませんが それ以上に熱い戦いが繰り広げられるでしょう The Wing or The Thigh? (1976)
I've still got the greatest enthusiasm and confidence in the mission and I want to help you. [JP] 私はまだ任務遂行に 熱意と信念を持っており―― あなたに協力したいのです 2001: A Space Odyssey (1968)
It was a job he loved, a job he did well. [CN] 他熱愛這工作，而且幹得很出色 Waterland (1992)
Jehol is im fact part of Manchukuo's territory. [CN] 熱河，其實是滿洲的領土 The Last Princess of Manchuria (1990)
I'll get him later with a big smooch. [JP] あとでもらったら 熱烈なチューをしなきゃ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Rotten hotels. Cold showers. [CN] 差勁的酒店，沒有熱水洗澡 Voyager (1991)
1933. Jehol. [CN] 一九三三年，熱河 The Last Princess of Manchuria (1990)
We headed south, with dust flying away, The weeds smoked up, and at his own leisure, His feeler on the horseshoe, the grasshopper forecast... [JP] 草原は熱気で 私と馬に襲いかかり The Mirror (1975)
So I stayed in town, notified the police and the town doctor... to be on the alert for any high-fever symptoms or delirium. [JP] 警察と医者に尋ねた 発熱や異常行動が 起きていないかと The Crazies (1973)
Please press 8 to begin with our hotline. [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }請你按8，開始我們的熱線 Under the Rose (1992)
Because today a nation hungry for war, glory and profit is crowning its new king... George the Fifth. [CN] 因為狂熱於戰爭、榮耀 和利益的國家正在擁立它的新王，喬治五世 Waterland (1992)
The pope, head of the Roman Catholic Church and the Vatican State, on yet another visit, is welcomed by oppressive heat. [CN] 教皇, 羅馬天主教會和 梵蒂岡的領袖 仍在另一次訪問中 受到了熱烈的歡迎 The Match Factory Girl (1990)

JDDICT JP-DE Dictionary
熱[ねつ, netsu] HITZE, FIEBER [Add to Longdo]
熱い[あつい, atsui] heiss [Add to Longdo]
熱帯[ねったい, nettai] heisse_Zone, Tropen [Add to Longdo]
熱心[ねっしん, nesshin] Eifer, Begeisterung [Add to Longdo]
熱湯[ねっとう, nettou] kochendes_Wasser [Add to Longdo]
熱烈[ねつれつ, netsuretsu] leidenschaftlich, feurig [Add to Longdo]
熱病[ねつびょう, netsubyou] Fieber [Add to Longdo]

Time: 0.0144 seconds, cache age: 6.514 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/