21 Results for 燙
หรือค้นหา: -燙-, *燙*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
燙[燙, tàng, ㄊㄤˋ] to scald; to iron clothes or hair
Radical: 火, Decomposition: ⿱  湯 [tāng, ㄊㄤ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 烫
烫[烫, tàng, ㄊㄤˋ] to scald; to iron clothes or hair
Radical: 火, Decomposition: ⿱  汤 [tāng, ㄊㄤ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 燙, Rank: 2903

KANJIDIC with AnimCJK
[燙] Meaning: scald; heat; wash; iron clothes
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: あたた.める, atata.meru
Radical: 火

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烫[tàng, ㄊㄤˋ, 烫 / 燙] to scald; to burn; to iron; hot #6,053 [Add to Longdo]
烫伤[tàng shāng, ㄊㄤˋ ㄕㄤ, 烫 伤 / 燙 傷] scald #19,577 [Add to Longdo]
烫发[tàng fà, ㄊㄤˋ ㄈㄚˋ, 烫 发 / 燙 髮] perm (hairstyle) #22,082 [Add to Longdo]
热烫[rè tàng, ㄖㄜˋ ㄊㄤˋ, 热 烫 / 熱 燙] to burn [Add to Longdo]
烫衣[tàng yī, ㄊㄤˋ ㄧ, 烫 衣 / 燙 衣] to iron (clothes) [Add to Longdo]
烫衣板[tàng yī bǎn, ㄊㄤˋ ㄧ ㄅㄢˇ, 烫 衣 板 / 燙 衣 板] ironing board [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yes, sir. [CN] 幫我燙一下 Tristana (1970)
Go get yourself a permanent wave or something. [CN] 給你去 燙個頭什麼的 Ride the Pink Horse (1947)
The one who had burned herself with the boiling water... [CN] 被熱水燙著的那個 Madame Bovary (1969)
That's all right. It's a drip-dry. [CN] 沒關係這是免燙布料 Charade (1963)
Look at her perm rolls. [CN] 看她燙的發卷 Wings (1966)
This is too hot, get me some cold water [CN] 這杯茶太燙了，你替我倒杯冰水 Tai cheung lo dau (1985)
Oh, hot [CN] 288) }燙 The Black Republic (1990)
- Very good, sir. Are we...? [CN] 把它的木桶燙洗一下再來裝東西 當然長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Do not take a pair of pink, I really like [CN] 去廚房拿一雙開水燙過的筷子... Lazy Hazy Crazy (2015)
Drip-dry. [CN] 洗後免燙 Charade (1963)
It'll be pretty hot-- [CN] 這錢有點燙手 Ride the Pink Horse (1947)
How quickly can you get a suit sponged and pressed? [CN] 你們能多快洗燙好一套西裝？ North by Northwest (1959)

Time: 0.0434 seconds, cache age: 19.297 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/