27 Results for 牆
หรือค้นหา: -牆-, *牆*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
牆[牆, qiáng, ㄑㄧㄤˊ] wall
Radical: 爿, Decomposition: ⿰  爿 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ]  嗇 [sè, ㄙㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Variants: 墙
墙[墙, qiáng, ㄑㄧㄤˊ] wall
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  啬 [sè, ㄙㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Variants: 牆, Rank: 1212

KANJIDIC with AnimCJK
[牆] Meaning: fence; hedge; wall
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: かき, kaki
Radical: 爿
[墻] Meaning: fence; hedge
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: かき, kaki
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  嗇
Variants: 牆

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
墙[qiáng, ㄑㄧㄤˊ, 墙 / 牆] wall #1,865 [Add to Longdo]
墙壁[qiáng bì, ㄑㄧㄤˊ ㄅㄧˋ, 墙 壁 / 牆 壁] wall #8,700 [Add to Longdo]
城墙[chéng qiáng, ㄔㄥˊ ㄑㄧㄤˊ, 城 墙 / 城 牆] city wall #10,398 [Add to Longdo]
围墙[wéi qiáng, ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ, 围 墙 / 圍 牆] enclosure #11,902 [Add to Longdo]
防火墙[fáng huǒ qiáng, ㄈㄤˊ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄤˊ, 防 火 墙 / 防 火 牆] firewall #17,089 [Add to Longdo]
爬墙[pá qiáng, ㄆㄚˊ ㄑㄧㄤˊ, 爬 墙 / 爬 牆] wall climbing #43,883 [Add to Longdo]
墙根[qiáng gēn, ㄑㄧㄤˊ ㄍㄣ, 墙 根 / 牆 根] foot of a wall #47,433 [Add to Longdo]
墙报[qiáng bào, ㄑㄧㄤˊ ㄅㄠˋ, 墙 报 / 牆 報] wall newspaper #50,711 [Add to Longdo]
柏林墙[bó lín qiáng, ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄤˊ, 柏 林 墙 / 柏 林 牆] Berlin Wall #58,040 [Add to Longdo]
火墙[huǒ qiáng, ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄤˊ, 火 墙 / 火 牆] firewall #69,040 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
牆壁;墻壁[しょうへき, shouheki] (n) wall; fence; barrier [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want any of you to disfigure these walls... touch the gods or break anything. [CN] 任何人不得損壞牆壁... 神像... 寺廟裏的任何東西 The Steel Helmet (1951)
When we walk through halls and corridors... we practice humility by walking close to the walls. [CN] 通過大廳與走道時 必須實行謙卑，靠著牆行走 The Nun's Story (1959)
And don't scratch the wall. [CN] 對了 千萬不要刮壞牆面 The Executioner (1963)
A wall of silence is Giuliano's most powerful weapon. [CN] 沉默之牆是吉利亞諾最強大的武器 Salvatore Giuliano (1962)
Once you set foot in the Mother House, the walls, the discipline, the silence-- [CN] 只要你踏上的修道院高牆、會規、靜默等等的 The Nun's Story (1959)
Warden, you know I didn't do it to bust over the walls. [CN] 監獄長, 你知道我不會破壞圍牆的 Riot in Cell Block 11 (1954)
I can't bang my head on the wall for ever [CN] 甚至頭撞到牆上都沒有感覺... The Cloud-Capped Star (1960)
Don't do any shooting unless they hit the wall. [CN] 除非他們破壞圍牆, 不然別開槍 Riot in Cell Block 11 (1954)
- You can't have it both ways. [CN] -我不想惹麻煩 -你不能牆頭草兩邊倒 Riot in Cell Block 11 (1954)
Fierce and continuous surveillance is not enough to break down the wall protecting the outlaw. [CN] 嚴密且持續的監視並不足以 摧毀這道保護逃犯的牆 Salvatore Giuliano (1962)
The clay-walled room can stay and be restored [CN] 有牆壁的地方可以留著 修繕一下就行 The Cloud-Capped Star (1960)
Keep close to the wall. It's safer. [CN] 靠著牆走 這樣更安全 Salvatore Giuliano (1962)

Time: 0.0277 seconds, cache age: 24.844 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/