33 ผลลัพธ์ สำหรับ 状態
หรือค้นหา: -状態-, *状態*

Longdo Approved JP-TH
状態[じょうたい, joutai] (n) สถานะ

EDICT JP-EN Dictionary
状態(P);情態[じょうたい, joutai] (n) current status; condition; situation; circumstances; state; (P) #624 [Add to Longdo]
状態マシン[じょうたいマシン, joutai mashin] (n) { comp } state machine [Add to Longdo]
状態空間[じょうたいくうかん, joutaikuukan] (n) { comp } state space [Add to Longdo]
状態見出し語[じょうたいみだしご, joutaimidashigo] (n) { comp } status keyword [Add to Longdo]
状態情報[じょうたいじょうほう, joutaijouhou] (n) { comp } state information [Add to Longdo]
状態遷移[じょうたいせんい, joutaisen'i] (n) { comp } state change; state transition [Add to Longdo]
状態遷移図[じょうたいせんいず, joutaisen'izu] (n) { comp } state change diagram [Add to Longdo]
状態動詞[じょうたいどうし, joutaidoushi] (n) { ling } (ant [Add to Longdo]
状態変化[じょうたいへんか, joutaihenka] (n) (1) { physics } phase change; (2) { comp } state change; (3) (col) transformation of characters - includes flattening, petrification, chocolization, etc. [Add to Longdo]
状態変数[じょうたいへんすう, joutaihensuu] (n) { comp } state space [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am healthy and well and making lots of money. [JP] 健康状態もよく しっかりと稼いでいます Taxi Driver (1976)
Your responsibilities include watching over the men in hibernation. [JP] 乗員の冬眠状態を 見守る責任がある 2001: A Space Odyssey (1968)
But the fate of the army and of the fatherland are in the hands of a good minister and a bad general. [JP] 「 人 望の薄い 司令官 に 軍は分裂状態」 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- Physical? - Clean. [JP] - 健康状態は？ Taxi Driver (1976)
We tried to visit you at the hospital when we were in New York to pick up Iris but you were still in a coma. [JP] アイリスを迎えに行った時に お見舞いに　伺ったのですが あなたはまだ　昏睡状態でした Taxi Driver (1976)
Although hibernation has been used on previous space efforts this is the first time that men have been put into hibernation before departure. [JP] 人工冬眠はこれまでの宇宙任務でも 行われていましたが―― 出発前に冬眠状態に 入ったのは初めてです 2001: A Space Odyssey (1968)
Well, this was done in order to achieve the maximum conservation of our life-support capabilities, basically food and air. [JP] 我々の生命維持能力 主に食料と空気を―― 最大限の状態に 保つためです 2001: A Space Odyssey (1968)
Gentlemen, he's helpless. Look at him. He couldn't hurt a fly. [JP] かなり弱ってる ハエも殺せない状態だ Straw Dogs (1971)
She almost died. [JP] 彼女は一時危篤状態だった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The way all our preparations were kept under such tight security and the melodramatic touch ofputting Drs. Hunter, Kimball and Kaminsky aboard already in hibernation after four months of separate training on their own. [JP] ハンター　キンブル　カミンスキー博士の 3人には―― 4ヶ月間別々に訓練を 行った上―― 冬眠状態にして乗船させると言う メロドラマ的な行為まで行っています 2001: A Space Odyssey (1968)
Except for a single very powerful radio emission aimed at Jupiter the four-million-year-old black monolith has remained completely inert. [JP] 非常に強力な指向性電波を―― 木星へ向けて放射したが それ以外は　400万年前のままの 状態を保持している 2001: A Space Odyssey (1968)
Three of the five men were put aboard asleep or to be more precise, in a state of hibernation. [JP] 5人のうち3名は 眠った状態で乗船―― もっと言うならば 冬眠状態にあります 2001: A Space Odyssey (1968)

COMPDICT JP-EN Dictionary
状態[じょうたい, joutai] status, condition [Add to Longdo]
状態マシン[じょうたいマシン, joutai mashin] state machine [Add to Longdo]
状態空間[じょうたいくうかん, joutaikuukan] state space [Add to Longdo]
状態見出し語[じょうたいみだしご, joutaimidashigo] status keyword [Add to Longdo]
状態情報[じょうたいじょうほう, joutaijouhou] state information [Add to Longdo]
状態遷移[じょうたいせんい, joutaisen'i] state change, state transition [Add to Longdo]
状態遷移図[じょうたいせんいず, joutaisen'izu] state change diagram [Add to Longdo]
状態変化[じょうたいへんか, joutaihenka] state change [Add to Longdo]
状態変数[じょうたいへんすう, joutaihensuu] state space [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
状態[じょうたい, joutai] Zustand, Verhaeltnisse [Add to Longdo]

Time: 0.0294 seconds, cache age: 5.368 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/