6 Results for 狐假虎威

หรือค้นหา: -狐假虎威-, *狐假虎威*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[hú jiǎ hǔ wēi, ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ, 狐假虎威] lit. the fox exploits the tiger's might (成语 saw); fig. to use powerful connections to intimidate people #70,465 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Let me kill the Tarzan family... and that arrogant movie star!		[CN] 把那两父子还有那个狐假虎威的大明星一次过对付他们 The Invaluable Treasure (2011)
You're nothing without that gun.		[CN] 只会仗着有枪狐假虎威 Deadfall (2012)
Are you pulling crap cause Tae-jung's your friend?		[CN] 因为泰正是你的朋友你就狐假虎威了？ The Unforgiven (2005)
They're morons. Don't you agree?		[CN] 狐假虎威你们说是不是 Project A 2 (1987)
You're nothing but parasites praying on the weak to make a filthy buck		[CN] 你不過是個可憐蟲，只會狐假虎威，虛張聲勢。 Sky Blue (2003)

Time: 0.0206 seconds, cache age: 3.284 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/