50 ผลลัพธ์ สำหรับ 猿
หรือค้นหา: -猿-, *猿*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
猿[猿, yuán, ㄩㄢˊ] ape
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  袁 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] animal
Rank: 2312

KANJIDIC with AnimCJK
[猿] Meaning: monkey
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: さる, saru
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  袁
Variants: 猨, Rank: 1772
[猨] Meaning: ape
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: さる, saru
Radical: 犬
Variants: 猿

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
猿[yuán, ㄩㄢˊ, 猿] ape #14,317 [Add to Longdo]
人猿[rén yuán, ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 人 猿] orangutan #54,450 [Add to Longdo]
猿人[yuán rén, ㄩㄢˊ ㄖㄣˊ, 猿 人] ape man #55,073 [Add to Longdo]
猿猴[yuán hóu, ㄩㄢˊ ㄏㄡˊ, 猿 猴] apes and monkeys #56,554 [Add to Longdo]
心猿意马[xīn yuán yì mǎ, ㄒㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄧˋ ㄇㄚˇ, 心 猿 意 马 / 心 猿 意 馬] lit. heart a monkey, mind a horse (成语 saw); fig. capricious (derog.); to have ants in one's pants; hyperactive; adventurous and uncontrollable #69,091 [Add to Longdo]
长臂猿[cháng bì yuán, ㄔㄤˊ ㄅㄧˋ ㄩㄢˊ, 长 臂 猿 / 長 臂 猿] gibbon; Hylobatidae (gibbon and lesser ape family) #75,611 [Add to Longdo]
类人猿[lèi rén yuán, ㄌㄟˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 类 人 猿 / 類 人 猿] hominid #88,097 [Add to Longdo]
无尾猿[wú wěi yuán, ㄨˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ, 无 尾 猿 / 無 尾 猿] ape [Add to Longdo]
猿玃[yuán jué, ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ, 猿 玃] legendary ape of Sichuan and Yunnan, with a penchant for carrying off girls [Add to Longdo]
玃猿[jué yuán, ㄐㄩㄝˊ ㄩㄢˊ, 玃 猿] legendary ape of Sichuan and Yunnan, with a penchant for carrying off girls [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
猿[さる, saru] (n) น้องฟา

EDICT JP-EN Dictionary
猿[さる(P);まし(ok);ましら(ok), saru (P); mashi (ok); mashira (ok)] (n) (1) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); (2) (さる only) (derog) sly person; (3) (さる only) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) (さる only) (See 自在鉤) clasp used to control the height of a pot-hook; (5) (さる only) (arch) (See 湯女) bathhouse prostitute; (P) #5,820 [Add to Longdo]
猿ぐつわをかます;猿轡をかます[さるぐつわをかます, sarugutsuwawokamasu] (exp, v5s) to gag someone [Add to Longdo]
猿の腰掛け;胡孫眼[さるのこしかけ;サルノコシカケ, sarunokoshikake ; sarunokoshikake] (n) (uk) polypore (bracket fungus, esp. of family Polyporaceae) [Add to Longdo]
猿も木から落ちる[さるもきからおちる, sarumokikaraochiru] (exp, v1) even monkeys fall from trees; anyone can make a mistake; pride comes before a fall; even Homer sometimes nods [Add to Longdo]
猿回し[さるまわし, sarumawashi] (n) showman who trains performing monkeys [Add to Longdo]
猿楽;申楽;散楽[さるがく;さるごう, sarugaku ; sarugou] (n) (1) (arch) sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries); (2) (さるがく only) (See 能楽) noh; (3) (さるごう only) fooling around [Add to Longdo]
猿楽能[さるがくのう, sarugakunou] (n) (arch) (See 能楽) noh [Add to Longdo]
猿轡;猿ぐつわ[さるぐつわ, sarugutsuwa] (n) (mouth) gag [Add to Longdo]
猿拳[さるけん, saruken] (n) { MA } Monkey Fist; Monkey-Style kung-fu [Add to Longdo]
猿袴[さるばかま, sarubakama] (n) work hakama that are loose at the top and tight at the bottom [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.この猿は、きちんと仕込めばいろいろな芸ができるようになるだろう。
It's not a pig; it's a monkey.この子は豚じゃないわよ。猿よ。 [ F ]
No sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders.その猿は彼を見つけるとすぐに彼の肩の上に乗ってきた。
Not a few monkeys were found in the mountain.その山で少なからぬ猿が発見された。
The male ape is intelligent by nature.その雄猿は生まれつき頭が良い。
She was fat, and holding a monkey.デブっている彼女は、猿を抱きかかえていた。
Why have the apes evolved more than other animals?なぜ類人猿は他の動物よりも進化したのか。
Monkeys teem in the forest.猿がその森にはたくさんいる。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The monkeys are grooming each other.猿たちは互いに毛繕いし合っている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We apes have learned to live in innocence. Let no one, be it man or some other creature, dare to contaminate that innocence. [CN] 我们猿猴是最优等地物种. 来威胁到我们的优势. Beneath the Planet of the Apes (1970)
It's a city ofapes. [CN] 这是个人猿之城. Beneath the Planet of the Apes (1970)
- Baby ape! [JP] - 赤ん坊猿人！ When Harry Met Sally... (1989)
It's a monkey. [JP] 猿！ 猿だ、猿でしょ？ When Harry Met Sally... (1989)
Tell us of the apes. [CN] 告诉我们人猿的事情. Beneath the Planet of the Apes (1970)
Well, we'll have to see about that. [JP] お猿さん？ まあ　考えておくよ 2001: A Space Odyssey (1968)
Gorillas are cruel because they're stupid.. [CN] 那些兵猿之所以残忍是因为他们太愚蠢. Beneath the Planet of the Apes (1970)
Well, you know man evolved from apes? [JP] 人間の祖先は猿です The End (1988)
- Planet of the Apes. [JP] - 猿の惑星！ - 猿の惑星？ When Harry Met Sally... (1989)
- It's an ape. [JP] - 猿人！ When Harry Met Sally... (1989)
Let's visit the monkeys. Uncle Edmundo says "simians". [CN] 我們去看猴子，埃德蒙伯伯卻稱他們為"猿" Meu Pé de Laranja Lima (1982)
How's life in hippie heaven, you pregnant baboon-bellied space beatnik? [JP] ヒッピー天国だろ 妊婦猿に見えるよ Future Echoes (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary
猿[さる, saru] -Affe [Add to Longdo]
猿知恵[さるじえ, sarujie] Bauernschlaeue [Add to Longdo]

Time: 0.0267 seconds, cache age: 28.765 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/