35 ผลลัพธ์ สำหรับ 現場
หรือค้นหา: -現場-, *現場*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
现场[xiàn chǎng, ㄒㄧㄢˋ ㄔㄤˇ, 现 场 / 現 場] scene (of event or incident) #600 [Add to Longdo]
现场视察[xiàn chǎng shì chá, ㄒㄧㄢˋ ㄔㄤˇ ㄕˋ ㄔㄚˊ, 现 场 视 察 / 現 場 視 察] on-site inspection [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
現場[げんば, genba] (n) สถานที่เกิดเหตุ

EDICT JP-EN Dictionary
現場[げんば(P);げんじょう, genba (P); genjou] (n, adj-no) (See 現地) actual spot; scene; scene of the crime; (P) #3,017 [Add to Longdo]
現場を押さえる[げんばをおさえる, genbawoosaeru] (exp, v1) to catch in the act (of) [Add to Longdo]
現場監督[げんばかんとく, genbakantoku] (n) field overseer; site foreman [Add to Longdo]
現場検証[げんばけんしょう, genbakenshou] (n) on-the-site inspection [Add to Longdo]
現場主義[げんばしゅぎ, genbashugi] (n) a bottom-up approach to management; on-the-spot decision-making [Add to Longdo]
現場着[げんばちゃく, genbachaku] (n) (abbr) (See 現場到着) arrival on scene; arrival on location [Add to Longdo]
現場中継[げんばちゅうけい, genbachuukei] (n) on-the-spot broadcast [Add to Longdo]
現場到着[げんばとうちゃく, genbatouchaku] (n, vs) arrival on scene; arrival on location [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Twenty police have arrived on the scene.２０人の警官が現場に現れた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.５台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
His wife caught him out with that blonde and then he was really up shit creek without a paddle.あのブロンドの女と一緒にいる現場を妻におさえられたのでは、彼ももう運のつきだ。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これこそ事件現場に乗り捨ててあった自動車だ。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
The burglar was caught in the act of prying open the window.そのこそ泥は窓をこじ開けている現場を捕まった。
The student was caught in the act of cheating.その学生はカンニングの現場をみつかった。
There were ten police officers on the spot.その現場では１０人の警官がいた。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
The student was caught in the act of cheating.その生徒はカンニングの現場を見つかった。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is Robert Mundy... [JP] ロバート・マンディが現場から お伝えしました Halloween II (1981)
One of those pigs walked away from that accident. [JP] 現場から1匹逃げた Sorcerer (1977)
We arrived [CN] 我們到達現場 Kuai le de xiao ji (1990)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }Right. Yes, well, we'll leave things as they are then. Hmm. [CN] 沒錯，是的 我們會保持事故現場原狀 Joanna (1968)
[ Police Radio Chatter ] Can't tell for sure, but I don't think she was killed her. Looks like the body was moved. [CN] 我還不能確定這裡是不是兇殺現場 屍體似乎曾經移動過 Death Lends a Hand (1971)
According to eye-witnesses there was an outstandingly ugly cat loitering around the vicinity at that time. [JP] 目撃者によると みすぼらしい猫がその時間帯に 事件現場をうろついていた とのことです Cat City (1986)
Repeating these streets a Chestnut and tenth there are just jamed with both people... [JP] 繰り返します．．． 現場は通りを挟んで 混雑している様です．．． Halloween II (1981)
At the concerts amongst the public you see sometimes two even three generations of a family. [CN] 在音樂會現場的人們 At the concerts amongst the public- 你可以看到又是後是兩代人甚至是三代人的家庭出動 - you see sometimes two even three generations of a family. ABBA: The Movie (1977)
Anyway, just after she passed by, at 8:20 PM, she pushed him in front of the truck. [JP] いずれにせよ 目撃者の主婦が現場を通り過ぎた直後の午後八時二十分 被告は走って来た長距離トラックに向かって夫を突き飛ばし The Gentle Twelve (1991)
One survivor... 17-year old Laurie Strode was found directly across the street from the home ...where the murders took place. [JP] 唯一の生存者．．． ローリー・ストロードさん１７歳は、 殺人現場の向かいの家で発見され、 Halloween II (1981)
- Get out. Go on! [JP] 現場へ急行しろ　急げ！ First Blood (1982)
That's true, but maybe... and this is what we gotta hope for... maybe it's at the place where she was murdered. [CN] 這就是我們希望... 她是在兇案現場掉的 Death Lends a Hand (1971)

Time: 0.0339 seconds, cache age: 0.941 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/