13 Results for 理想化
หรือค้นหา: -理想化-, *理想化*

EDICT JP-EN Dictionary
理想化[りそうか, risouka] (n, vs) idealization; idealisation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Devoid of any idealistic or romantic sensibility [CN] 缺乏理想化或浪漫的情感 The Last Days of Disco (1998)
And since you can't choose to do good because that'd be too rational... you have to choose to do bad. [CN] 而且因为你无法选择所有的好... 那太理想化了, 你就必须选择其中之恶 The Ice Storm (1997)
Let women make no more ideals of men... or they may ruin other lives as completely as you. [CN] 但愿女人不要再把男人理想化 不然只会像你般催毁他们的生命 An Ideal Husband (1999)
He's this idealized version of himself-- a king in a very, very twisted kingdom. [CN] 他是一个理想化了的自己 是一个变态王国的王帝 The Cell (2000)
- But do you have to be so fanatic about it? [CN] - 但你非得这么理想化吗？ Storm Warning (1951)
It is our task to turn his vision into reality. [CN] 我们的任务就是将他的理想化为现实 Conspiracy (2001)
What you need is not gentlemen politicians, but real ones. [CN] 你们要讨论的不是像理想化的政治 The Remains of the Day (1993)
Before he built rockets for the Nazis, the idealistic Wernher von Braun dreamed of space travel. [JP] ナチスに協力する前― 理想化の フォン・ブラウンは― Iron Man 3 (2013)
You can't be idealistic. Nobody thanks you for sticking your neck out. [CN] 你不能太理想化 没有会感谢你 将脖子伸出去挨刀子 Rebel Without a Cause (1955)
She doesn't need to be idealized in death... beyond what she was in life. [CN] 她不须 理想化的死亡... 超出了她的生活了。 Hope Floats (1998)
When in fact, We have that idealistic sensibility In spades. [CN] 而事实上，我们当然有理想化的情感 The Last Days of Disco (1998)
It's because I idolize Rhoda that I'm so upset. [CN] 我这么生气是因为我把罗达 过度理想化了 Part VIII (1989)

Time: 0.05 seconds, cache age: 0.513 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/