13 ผลลัพธ์ สำหรับ 璞玉

หรือค้นหา: -璞玉-, *璞玉*

EDICT JP-EN Dictionary

璞玉	[はくぎょく, hakugyoku] (n) (obsc) (See 粗玉) unpolished and uncut gem [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm a rough diamond, but you're... you're...		[CN] 是掌上明珠我是块浑金璞玉，但你是... Love in the Time of Cholera (2007)
It's so raw.		[CN] 如璞玉一般 Net Worth (2011)
Jacques Bouvier discovers a diamond in the rough.		[CN] Jacques Bouvier发现了一块未经雕琢的璞玉 The Runway Job (2010)
New in town, a rough diamond.		[CN] 新来的，浑金璞玉 Love in the Time of Cholera (2007)
But there was a raw quality That i couldn't ignore it.		[CN] 但你璞玉般的音色让我无法忽视 Blind Auditions, Part 5 (2013)
Now this place is a real diamond in the rough.		[CN] 这个地方可是未经雕琢的璞玉 Beautiful Girls (2006)
Percy says he plucked you from obscurity that you're a diamond in the rough.		[CN] 珀西说他提拔了你这个默默无闻的小卒他认为你是一块璞玉 Dark Matter (2010)
He is at the moment a diamond in the rough though - and I do mean rough.		[CN] 他现在还是块璞玉而且真的很"朴"拙 Hitler: The Rise of Evil (2003)
A diamond in the rough.		[CN] 象一块璞玉深藏不露 Aladdin (1992)
If dull wit can be honed, he will prove asset.		[CN] 须琢其璞玉方显其器 Reckoning (2011)
"Rough diamond," as they say.		[CN] 所谓的"浑金璞玉" Nanny McPhee Returns (2010)
I feel like He's a diamond in the rough.		[CN] 我觉得他像一块璞玉 Blind Auditions, Part 4 (2013)

Time: 0.0193 seconds, cache age: 2.761 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/