21 ผลลัพธ์ สำหรับ 瓢
หรือค้นหา: -瓢-, *瓢*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
瓢[瓢, piáo, ㄆㄧㄠˊ] a ladle made from a dried gourd
Radical: 瓜, Decomposition: ⿰  票 [piào, ㄆㄧㄠˋ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] gourd
Rank: 3735

KANJIDIC with AnimCJK
[瓢] Meaning: gourd
On-yomi: ヒョウ, hyou
Kun-yomi: ひさご, ふくべ, hisago, fukube
Radical: 瓜, Decomposition: ⿰  票  瓜

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
瓢[piáo, ㄆㄧㄠˊ, 瓢] dipper; ladle #22,703 [Add to Longdo]
瓢虫[piáo chóng, ㄆㄧㄠˊ ㄔㄨㄥˊ, 瓢 虫 / 瓢 蟲] ladybug; ladybird #55,518 [Add to Longdo]
照葫芦画瓢[zhào hú lu huà piáo, ㄓㄠˋ ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄠˊ, 照 葫 芦 画 瓢 / 照 葫 蘆 畫 瓢] lit. to draw a painting inside a gourd (成语 saw); fig. a model; a world in a nutshell #108,307 [Add to Longdo]
按下葫芦浮起瓢[àn xià hú lú fú qǐ piáo, ㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ ㄈㄨˊ ㄑㄧˇ ㄆㄧㄠˊ, 按 下 葫 芦 浮 起 瓢 / 按 下 葫 蘆 浮 起 瓢] solve one problem only to find another cropping up #160,717 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
瓢箪[ひょうたん;ヒョウタン, hyoutan ; hyoutan] (n) (uk) gourd; calabash (Lagenaria siceraria var. gourda) [Add to Longdo]
瓢箪から駒[ひょうたんからこま, hyoutankarakoma] (exp) something very unexpected; something said as a joke actually happening; lit [Add to Longdo]
瓢箪鯰[ひょうたんなまず, hyoutannamazu] (n) (person) slippery as an eel [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pots and pans! Pots and pans! [CN] 锅碗瓢盆！ Robin and Marian (1976)
You must accept all that heaven sends as I accept this morsel of penitence. [CN] 你必须接受所有天堂的赐予... 和我一样接受这箪食瓢饮 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Why don't we eat at the Hyotei? [CN] 我们何不去瓢亭吃饭？ Late Spring (1949)
Just pots and pans. [CN] 只是锅碗瓢盆 Robin and Marian (1976)
Don't make trouble, Miss Ladybird. [CN] 瓢虫小姐 别再惹麻烦了 自在过活 也放人一马吧 The Hustler (1961)
Well, I'm going to leave before I'm caught in the downpour. [CN] 我要赶在瓢泼大雨前离开 Lover Boy (1975)
Miss Ladybird! [CN] -瓢虫小姐 The Hustler (1961)
That's fair. [JP] 瓢*怖 〕丶 Violent Shit: The Movie (2015)
I mean, how would you like it if an Indian person... such as myself came along and drew... a mustache and a beard on your Lady Bird. [CN] 我是说， 如果像我这样一个印度人 画着胡子和胡须 在你们的瓢虫上面 你们会怎么想 The Party (1968)
And I need gourds. [JP] 瓢箪がいるな Halloween: Part 1 (2011)
- Scoop me a glass of that. [CN] - 瓢我的那一杯。 The Swimmer (1968)
It's her real estate, she owns all the pots and pans knows where all the lost shirt buttons are. [CN] 这是她的房产，她 拥有所有的锅碗瓢盆... ... ...知道所有 失去了衬衫的扣子都是。 The Swimmer (1968)

Time: 0.0332 seconds, cache age: 4.875 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/