| Tinted eyelashes, signs of taurine cream around the frown lines, those tired, clubber's eyes. | | [JP] 彼はまつげを書いて 生え際にはクリームの跡が クラブ通いで 疲れた目をして The Great Game (2010) |
| There's a tiny blue dot on the patient's head, just below the hairline. | | [JP] 額に 小さな青い点がある ちょうど髪の生え際の下 Lesser Evils (2012) |
| Save for the fact that you've gained exactly one and a quarter stone and your hairline's receded half a centimeter. | | [JP] ８ｋｇ体重が増えたことと 髪の生え際が０. ５ｃｍ Step Nine (2013) |
| Well, it's running right along your hairline, so I doubt you'll notice a thing. | | [JP] ここ 生え際ですから -誰も気付かないでしょう Grudge Match (2013) |
| If you ignore skin color for the moment, you note the, uh, the widow's peak, the bone structure of the face. | | [JP] さしあたり 肌の色を無視すれば 気づくだろう 額の髪のＶ字形の生え際 顔の骨格 While You Were Sleeping (2012) |
| You have nice hair and chin voluntarily, but allowed me to tell you... need to build your character! | | [JP] きれいな生え際 立派なアゴ だが 言っとくけど 性格を改善しろよ Due Date (2010) |