31 ผลลัพธ์ สำหรับ 畏
หรือค้นหา: -畏-, *畏*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
畏[畏, wèi, ㄨㄟˋ] fear, dread, awe, reverence
Radical: 田, Decomposition: ⿳  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  一 [yī, ㄧ]  ？
Etymology: [pictographic] A monster with a scary head 田
Rank: 2039

KANJIDIC with AnimCJK
[畏] Meaning: fear; majestic; graciously; be apprehensive
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: おそ.れる, かしこま.る, かしこ, かしこ.し, oso.reru, kashikoma.ru, kashiko, kashiko.shi
Radical: 田, Decomposition: ⿱  田  ⿸  ⿱  一  𠄌  ⿺  乀  丿
Rank: 2389

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
畏[wèi, ㄨㄟˋ, 畏] to fear #15,762 [Add to Longdo]
畏惧[wèi jù, ㄨㄟˋ ㄐㄩˋ, 畏 惧 / 畏 懼] fear; foreboding #14,295 [Add to Longdo]
敬畏[jìng wèi, ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˋ, 敬 畏] revere #17,761 [Add to Longdo]
大无畏[dà wú wèi, ㄉㄚˋ ㄨˊ ㄨㄟˋ, 大 无 畏 / 大 無 畏] utterly fearless #35,963 [Add to Longdo]
敌敌畏[dí dí wèi, ㄉㄧˊ ㄉㄧˊ ㄨㄟˋ, 敌 敌 畏 / 敵 敵 畏] dichlorvos #40,302 [Add to Longdo]
望而生畏[wàng ér shēng wèi, ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ, 望 而 生 畏] intimidate at the first glance (成语 saw); awe-inspiring; terrifying; overwhelming #46,837 [Add to Longdo]
畏缩[wèi suō, ㄨㄟˋ ㄙㄨㄛ, 畏 缩 / 畏 縮] to cower; to flinch; to quail; to recoil #49,636 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
畏;賢;恐;可祝[かしこ(畏;賢;恐);かしく(畏;恐;可祝), kashiko ( i ; satoshi ; kyou ); kashiku ( i ; kyou ; ka shuku )] (exp) (uk) (fem) yours sincerely (used to sign off on letters); respectfully yours [Add to Longdo]
畏くも[かしこくも, kashikokumo] (adv) graciously [Add to Longdo]
畏まりました[かしこまりました, kashikomarimashita] (exp) certainly!; (P) [Add to Longdo]
畏まる[かしこまる, kashikomaru] (v5r, vi) to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively) [Add to Longdo]
畏れ多くも[おそれおおくも, osoreookumo] (exp) graciously [Add to Longdo]
畏敬[いけい, ikei] (n, vs) reverence; awe; respect [Add to Longdo]
畏縮[いしゅく, ishuku] (n, vs) wince; cower; recoil [Add to Longdo]
畏怖[いふ, ifu] (n, vs) awe; fear; fright [Add to Longdo]
畏怖嫌厭[いふけんえん, ifuken'en] (n, vs) feelings of dread and aversion [Add to Longdo]
畏服[いふく, ifuku] (n, vs) awe [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But it was not to be. [CN] 一个不再畏惧感染 疾病和衰老的世界 A world without the fear of infection, sickness or decay. Resident Evil: The Final Chapter (2016)
I do. [CN] 韦畏 未苇蠂慰渭伪喂! Star Trek Into Darkness (2013)
Oh, yes! [JP] 畏まりました！ The Black Cauldron (1985)
Two iced teas, Khan, please? [JP] お願い カーン 畏まりました Chinatown (1974)
Not in a shy way [CN] 毫不畏缩地说 American Dreamz (2006)
Awes [CN] 讓人敬畏 Check In and Check Out (2013)
It's not who I am. [CN] 强硬 果断 无畏 我本质不是这样的 The Girlfriend Experience (2012)
25 billion people watched in awe. [JP] 250億人は畏敬の念で見ています。 Pandorum (2009)
Ivan the Awesome? [JP] 畏怖すべきイヴァン? Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
- Yes, sir. [JP] 畏まりました The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Who are you? [CN] 过来 { \fncalibri\fs14\i1\cH00FFff\bord4\shad0\be73 }Come. 她定然无所畏惧 { \fncalibri\fs14\i1\cH00FFff\bord4\shad0\be73 }she has nothing to fear. Oathbreaker (2016)
But it is not who I am. [CN] 因为那让他们畏惧我 尊重我 但我不是那样的人 Chapter 26 (2014)

Time: 0.0362 seconds, cache age: 0.699 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/