25 ผลลัพธ์ สำหรับ 留守の間
หรือค้นหา: -留守の間-, *留守の間*

EDICT JP-EN Dictionary
留守の間;留守のあいだ[るすのあいだ;るすのま(留守の間), rusunoaida ; rusunoma ( rusu no kan )] (adv) (in) one's absence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A Mr Jones came while you were out.あなたの留守の間にジョーンズさんとおっしゃる方が来られました。
A Mr Smith came to see you during your absence.スミスさんとか言う人があなたの留守の間に訪ねてきました。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
I'll get Meg to do my work during my absence.私が留守の間は、メグに仕事をやってもらいます。
We need someone to keep an eye on our baby while we are away.私たちが留守の間、赤ちゃんを見てくれる人が必要である。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
The thief broke into the house while we were away.私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
My mother died during my absence.私の留守の間に、母が死んだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
While you've been away, the father and I put our lifestyles on. [JP] 君が留守の間に 私達はライフスタイルを変えた Fresh Meat (2012)
- Look, my Gran's at the market and I ain't supposed to let anyone in while she's gone. - You let her in. [JP] おばあちゃんが留守の間は 誰も入れない Escape from Dragon House (2008)
- Two kids killed in a house while their parents are away. - And then the school's "hot chick" savaged beyond recognition. [JP] 両親が留守の間に 二人が殺され・・・ Scream 4 (2011)
Any calls while I was away? [JP] 留守の間に連絡無かった？ Good Vibrations (2012)
You got a million calls while you were out. [JP] アナタが留守の間 電話が鳴りっぱなし Marine One (2011)
Someone's gonna have to look after the town while I'm gone. [JP] 俺が留守の間 誰かが町を守らないと Rango (2011)
Brianna and DeeDee's parents went away for a long weekend, so she's throwing herself a little birthday bash. [JP] ブリアンナとDDの親が 留守の間に 誕生日パーティーやるんだよ Playback (2012)
Now, what are you supposed to do while I'm gone? [JP] 留守の間は どうするんだったかな？ The Bottle Imp (2012)
While I'm gone, you're welcome to stay here. [JP] 私が留守の間 ここを使って Because I Know Patty (2007)
Who has been in charge in my absence? [JP] 留守の間 誰が責任者役を？ Matter of Time (2012)
Father consecrated me while you were away. [JP] 君が留守の間に、私は父から洗礼を受けた Fresh Meat (2012)
While you were gone, there was some sort of a sickness. [JP] 君が留守の間 ある種の病気が発生した Cabin Fever (2008)

Time: 0.0358 seconds, cache age: 0.506 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/