24 ผลลัพธ์ สำหรับ 疇
หรือค้นหา: -疇-, *疇*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
疇[疇, chóu, ㄔㄡˊ] field, farmland; class, category
Radical: 田, Decomposition: ⿰  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  壽 [shòu, ㄕㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] farm
Variants: 畴
畴[畴, chóu, ㄔㄡˊ] field, farmland; class, category
Radical: 田, Decomposition: ⿰  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  寿 [shòu, ㄕㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] farm
Variants: 疇, Rank: 2699

KANJIDIC with AnimCJK
[疇] Meaning: before; companion; same kind
On-yomi: チュウ, chuu
Kun-yomi: うね, たぐい, ひと.しい, une, tagui, hito.shii
Radical: 田
Variants: 畴
[畴] Meaning: farmland; arable land; category
On-yomi: チュウ, chuu
Kun-yomi: うね, たぐい, ひと.しい, une, tagui, hito.shii
Radical: 田, Decomposition: ⿰  田  寿
Variants: 疇

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
畴[chóu, ㄔㄡˊ, 畴 / 疇] arable fields; cultivated field; class; category #33,969 [Add to Longdo]
范畴[fàn chóu, ㄈㄢˋ ㄔㄡˊ, 范 畴 / 範 疇] category #7,703 [Add to Longdo]
西畴[Xī chóu, ㄒㄧ ㄔㄡˊ, 西 畴 / 西 疇] (N) Xichou (place in Yunnan) #218,108 [Add to Longdo]
寻来范畴[xún lái fàn chóu, ㄒㄩㄣˊ ㄌㄞˊ ㄈㄢˋ ㄔㄡˊ, 寻 来 范 畴 / 尋 來 範 疇] (math.) derived category [Add to Longdo]
範畴[fàn chóu, ㄈㄢˋ ㄔㄡˊ, 範 畴 / 範 疇] category [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Why people fall into these categories, however, is a mystery.しかしながら、人間はなぜこれらの範疇に入ってしまうのか。
They don't belong under that category.彼らはその範疇に属さない。
I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Weddings, not really my thing. [JP] 結婚式　僕の範疇じゃない The Empty Hearse (2014)
Oh, it's not really my area, what do you suggest? [JP] 僕の範疇じゃないんで お勧めは？ The Empty Hearse (2014)
It's gone beyond military needs. It's personal for the Commander and Lee. [JP] これは軍の範疇を超えてます これは司令官やリーの自己都合ですな You Can't Go Home Again (2004)
I don't like the sun. [JP] 太疇は嫌L Vampire (2011)
Amusing as this would be, it is beyond my reach. [JP] 楽しそうな話だが― 私の範疇を 超えている RED (2010)
I don't sit down at any table with those hopped-up hoods. [CN] 扂祥頗睿饒虳牊採脺腔苤霜疇 釴婓珨桲袤奻腔 The Damned Don't Cry (1950)
While it remains a burden assiduously avoided it is not unexpected and thus not beyond a measure of control which has led you, inexorably here. [JP] 問題ではあるが 予想の範疇であり 制御も出来うる それが君を導いた 無情にも... The Matrix Reloaded (2003)
This conversation is a conspirascy alright. [CN] 屬於同謀犯範疇 Snitch (2013)
Regardless of how I feel about this, these events occurred in another country, outside of our laws. [CN] 不管我對這些有什麼感受 這都是發生在另一個國家的事 不在我們的法律範疇內 Shooter (2007)
Frankly, it all seems a bit beyond comprehension. [JP] 正直なところ、今回のことは理解の範疇を超えていて... Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
For that reason I am before you most humbly beseeching: [JP] 疇紅の死に櫑所I, こ頂橿ば Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
it's 100% fat-free, motherfucker. [JP] 疇管肪分ゼ囗だ クソ野郎 Vampire (2011)

Time: 0.1332 seconds, cache age: 3.387 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/