53 ผลลัพธ์ สำหรับ 疲
หรือค้นหา: -疲-, *疲*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
疲[疲, pí, ㄆㄧˊ] weak, tired, exhausted
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  皮 [pí, ㄆㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 1778

KANJIDIC with AnimCJK
[疲] Meaning: exhausted; tire; weary
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: つか.れる, -づか.れ, つか.らす, tsuka.reru, -duka.re, tsuka.rasu
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  皮
Rank: 1263

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疲[pí, ㄆㄧˊ, 疲] weary #9,645 [Add to Longdo]
疲劳[pí láo, ㄆㄧˊ ㄌㄠˊ, 疲 劳 / 疲 勞] fatigue; wearily; weariness; weary #5,379 [Add to Longdo]
疲惫[pí bèi, ㄆㄧˊ ㄅㄟˋ, 疲 惫 / 疲 憊] beaten; exhausted; tired #7,142 [Add to Longdo]
疲软[pí ruǎn, ㄆㄧˊ ㄖㄨㄢˇ, 疲 软 / 疲 軟] tired and feeble #12,925 [Add to Longdo]
疲倦[pí juàn, ㄆㄧˊ ㄐㄩㄢˋ, 疲 倦] tire; tired #13,702 [Add to Longdo]
乐此不疲[lè cǐ bù pí, ㄌㄜˋ ㄘˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧˊ, 乐 此 不 疲 / 樂 此 不 疲] to enjoy sth and never tire of it (成语 saw); unwavering enthusiasm #25,843 [Add to Longdo]
疲乏[pí fá, ㄆㄧˊ ㄈㄚˊ, 疲 乏] tired; weary #31,404 [Add to Longdo]
精疲力竭[jīng pí lì jié, ㄐㄧㄥ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 精 疲 力 竭] spirit weary, strength exhausted (成语 saw); spent; drained; washed out #42,345 [Add to Longdo]
消除疲劳[xiāo chú pí láo, ㄒㄧㄠ ㄔㄨˊ ㄆㄧˊ ㄌㄠˊ, 消 除 疲 劳 / 消 除 疲 勞] (set phrase) to eliminate weariness [Add to Longdo]
疲劳症[pí láo zhèng, ㄆㄧˊ ㄌㄠˊ ㄓㄥˋ, 疲 劳 症 / 疲 勞 症] fatigue [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
疲労[ひろう, hirou] (n) ความเหนื่อยล้า

Saikam JP-TH-EN Dictionary
疲れる[つかれる, tsukareru] TH: เหนื่อยล้า  EN: to get tired

EDICT JP-EN Dictionary
疲弊[ひへい, hihei] (n, vs) exhaustion; impoverishment; ruin; (P) #12,728 [Add to Longdo]
疲れ[つかれ, tsukare] (n) tiredness; fatigue; (P) #12,753 [Add to Longdo]
疲労[ひろう, hirou] (n, vs) fatigue; weariness; (P) #13,513 [Add to Longdo]
疲らかす[つからかす, tsukarakasu] (v5s, vt) (arch) to fatigue; to exhaust [Add to Longdo]
疲らす[つからす, tsukarasu] (v5s) (See 疲れる) to tire; to weary; to exhaust; to fatigue [Add to Longdo]
疲れきる;疲れ切る[つかれきる, tsukarekiru] (v5r) to be exhausted; to be tired out [Add to Longdo]
疲れた[つかれた, tsukareta] (adj-f) worn-out (as opposed to sleepy) [Add to Longdo]
疲れる[つかれる, tsukareru] (v1, vi) (1) to get tired; to tire; (2) to be worn out (e.g. of well used objects); (3) (arch) to starve; (P) [Add to Longdo]
疲れ果て[つかれはて, tsukarehate] (exp) being tired out [Add to Longdo]
疲れ果てる[つかれはてる, tsukarehateru] (v1, vi) to get tired out; to be exhausted; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
At the end of every day his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足は痛みました。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The major is tired [JP] 少佐は疲れています La Grande Vadrouille (1966)
Lately, I sometimes get very tired. [JP] "最近、ひどく疲れることがあるんだ" Grand Prix (1966)
Honey, I'm exhausted. [CN] 亲爱的，我已经筋疲力尽了。 Admission (2013)
She's knackered, mate. [CN] 这机器筋疲力尽了，兄弟 The Railway Man (2013)
So we had a night of drinking before, and he was passed out tired. [CN] 没关系 因此，我们不得不喝的前一天晚上， 他传递出疲惫。 Murph: The Protector (2013)
I wasn't tired. [JP] 疲れてないんだ Rough Night in Jericho (1967)
I'm pretty tired. [CN] 我很疲惫。 Loves Her Gun (2013)
I'm exhausted. [JP] 疲れた La Grande Vadrouille (1966)
Pete, do you ever get tired of the driving? [JP] "ピート、運転中に 疲れたことがあるかい？" Grand Prix (1966)
People always tell me, "Hey, he's looking tired. [CN] 人们总是告诉我， "嘿，他看上去很疲惫。 Generation Iron (2013)
Tired. [JP] 疲れた Vacancy (2007)
How about you just apologize for getting me shot at? [CN] 你要为了让我精疲力尽这件事道歉怎么样？ Identity Thief (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
疲らす[つからす, tsukarasu] muede_machen, ermueden, erschoepfen [Add to Longdo]
疲れる[つかれる, tsukareru] muede_werden, erschoepft_werden [Add to Longdo]
疲れ果てる[つかれはてる, tsukarehateru] vollkommen_erschoepft_sein [Add to Longdo]
疲労[ひろう, hirou] Ermuedung, Muedigkeit, Erschoepfung [Add to Longdo]
疲弊[ひへい, hihei] Erschoepfung, Ermuedung, Verarmung [Add to Longdo]

Time: 0.0364 seconds, cache age: 1.04 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/