14 ผลลัพธ์ สำหรับ 症结

หรือค้นหา: -症结-, *症结*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

症结	[zhèng jié, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 症结 / 症結] sticking point; deadlock in negotiations #23,273 [Add to Longdo]
症结	[zhēng jié, ㄓㄥㄐㄧㄝˊ, 症结] hard lump in the abdomen (in Chinese medicine); the crux; the main point in an argument #23,273 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's your problem, Jones.		[CN] 你有没有想过这就是你问题症结所在? Osmosis Jones (2001)
is there a problem?		[CN] 知道问题之症结了吗 Finding Forrester (2000)
The only problem is the kitchen.		[CN] 症结是场地 Bridget Jones's Diary (2001)
- My grip is not the problem here.		[CN] - 这不是问题症结所在 A Tale of Two Cities (2006)
I tried to figure out what went wrong.		[CN] 我竭力想找到问题的症结 Cashback (2006)
I think we've made quite a breakthrough.		[CN] 我觉得我们找到了症结所在不不不 Counseling (2002)
- That's the problem.		[CN] - 这就是症结所在。 Everyone Says I Love You (1996)
I think we're finally getting down to the bottom of this acid stomach, aren't we?		[CN] 对，我想我们总算找出这个胃酸问题的症结了 Being John Malkovich (1999)
"I think I've thrown off one or two useless and restrictive complexes...		[CN] 我想我已抛弃那些毫无用处又束缚不已的情感症结 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
Who is? Ah. There's the troublesome question.		[CN] 这就是问题的症结了 Along Came a Spider (2001)
She's an ally of the workers.		[CN] 她是劳工的盟友，她说罢工的症结是... Oceans (1998)
- and that's causing all the problems.		[CN] - 那就是所有问题的症结 I Heart Huckabees (2004)

Time: 0.0233 seconds, cache age: 11.323 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/