29 ผลลัพธ์ สำหรับ 痛む
หรือค้นหา: -痛む-, *痛む*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
痛む[いたむ, itamu] TH: เจ็บปวด  EN: to hurt
痛む[いたむ, itamu] TH: รู้สึกเจ็บปวด  EN: to feel a pain
痛む[いたむ, itamu] TH: เสีย

EDICT JP-EN Dictionary
痛む[いたむ, itamu] (v5m) to hurt; to feel a pain; to be injured; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I ache all over.体中が痛む。
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」
My heart aches for those starving children.あの飢えた子供たちを思う心が痛む。
Will the therapy cause me any pain?その療法は少し痛むのでしょうか。
Where do you have pain?どの歯が痛むのですか。
It hurts terribly.ひどく痛む。
My head aches so.ひどく頭が痛む。
My joints ache when it gets cold.気温が下がると関節が痛むんだ。
My back is killing me.腰がひどく痛むんですよ。
My legs still hurt.私の脚がまだ痛む。
The wound still hurts me.私の傷はまだ痛む。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Does it hurt? [JP] ー　痛むのか？ The Wing or The Thigh? (1976)
How do you feel? [JP] 痛む？ Soylent Green (1973)
-Does it still hurt? [JP] まだ痛むの？ Hellraiser (1987)
That must really smart. [JP] 痛むでしょう Chinatown (1974)
- I've had worse. [JP] - かなり痛む Rough Night in Jericho (1967)
Oh! Sorry! There. [JP] ご免なさい 痛む？ Chinatown (1974)
Loudly the saxophone blows [JP] Loudly the saxophone blows サックスの音に　頭はずきずき痛む The Fabulous Baker Boys (1989)
The soul's in pain. [JP] 心が... 心が痛む と War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Who's going to get a guilty conscience because of it? Me? [JP] 誰の良心が 知識を求めて痛む？ Stalker (1979)
If you'd hold still, it wouldn't hurt as much! [JP] 動くから痛むのよ Beauty and the Beast (1991)
Or is your conscience bothering you? [JP] それとも 良心が痛むかい？ Detour (1945)
It was a heart-wrenching decision. [JP] それだった 心痛むの決定を。 Pom Poko (1994)

JDDICT JP-DE Dictionary
痛む[いたむ, itamu] Schmerzen_haben, wehtun, beschaedigt_werden, verletzt_werden [Add to Longdo]

Time: 0.0348 seconds, cache age: 9.922 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/