31 ผลลัพธ์ สำหรับ 癖
หรือค้นหา: -癖-, *癖*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
癖[癖, pǐ, ㄆㄧˇ] craving, addiction; habit, hobby; indigestion
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  辟 [pì, ㄆㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 3669

KANJIDIC with AnimCJK
[癖] Meaning: mannerism; habit; vice; trait; fault; kink
On-yomi: ヘキ, heki
Kun-yomi: くせ, くせ.に, kuse, kuse.ni
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  辟
Rank: 1973

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
癖[pǐ, ㄆㄧˇ, 癖] habit; hobby #20,776 [Add to Longdo]
怪癖[guài pǐ, ㄍㄨㄞˋ ㄆㄧˇ, 怪 癖] eccentricity #36,333 [Add to Longdo]
癖好[pǐ hào, ㄆㄧˇ ㄏㄠˋ, 癖 好] an urge; a craving; an addiction #42,282 [Add to Longdo]
恋童癖[liàn tóng pǐ, ㄌㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄆㄧˇ, 恋 童 癖 / 戀 童 癖] pedophilia #94,176 [Add to Longdo]
断袖之癖[duàn xiù zhī pǐ, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄡˋ ㄓ ㄆㄧˇ, 断 袖 之 癖 / 斷 袖 之 癖] lit. cut sleeve (成语 saw); fig. euphemism for homosexuality, originating from History of Western Han 漢書|汉书: emperor Han Aidi (real name Liu Xin) was in bed with his lover Dong Xian, and had to attend a court audience that morning. Not wishing to awaken Don, See also: 成语, 漢書, 汉书 #115,415 [Add to Longdo]
露阴癖[lù yīn pǐ, ㄌㄨˋ ㄧㄣ ㄆㄧˇ, 露 阴 癖 / 露 陰 癖] indecent exposure; flashing #138,967 [Add to Longdo]
恶癖[è pǐ, ㄜˋ ㄆㄧˇ, 恶 癖 / 惡 癖] bad habit #179,715 [Add to Longdo]
恋脚癖[liàn jiǎo pǐ, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄆㄧˇ, 恋 脚 癖 / 戀 腳 癖] foot fetish [Add to Longdo]
恋脚癖者[liàn jiǎo pǐ zhě, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄆㄧˇ ㄓㄜˇ, 恋 脚 癖 者 / 戀 腳 癖 者] foot fetishist [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
癖[くせ(P);へき, kuse (P); heki] (n) (1) habit (often a bad habit, i.e. vice); (2) peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; (3) crease; wrinkle; curl; kink; (P) #9,269 [Add to Longdo]
癖っ毛;くせっ毛[くせっけ, kusekke] (n) (See 癖毛) kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair [Add to Longdo]
癖に[くせに, kuseni] (conj, prt) (uk) and yet; though; when; in spite of; (P) [Add to Longdo]
癖になる[くせになる, kuseninaru] (exp, v5r) to become a habit [Add to Longdo]
癖のある[くせのある, kusenoaru] (exp) to be quirky [Add to Longdo]
癖の有る文章;癖のある文章[くせのあるぶんしょう, kusenoarubunshou] (n) mannered style [Add to Longdo]
癖毛;くせ毛[くせげ, kusege] (n) kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The man who did the duet. [CN] 那是我最爱的癖好 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
Two-hundred pound transvestite with a skin condition? Yes, she is. [CN] 那个200磅重还患有皮肤病的异装癖? Pilot (2007)
Old habits die hard, I guess. [JP] 癖がぬけないのさ Batman Begins (2005)
All right. You look like a future pedophile in this picture, number one. [CN] 首先，你这张照片看起来 像是未来会变恋童癖的人 Superbad (2007)
He'd organise this recital every year, have the kids sing Bowie, Pink Floyd, Rush, The Beach Boys, Jane's Addiction. [CN] 让孩子们学唱鲍伊 平克・佛洛依德 拉什 海滩男孩和简的癖好 White Noise 2: The Light (2007)
A criminal, like any human being, has his own habit patterns... unconscious traits that can lead to his downfall. [JP] 犯罪者も人だ 特有の癖を持つはずだ 本人も気づかぬ特徴が 落とし穴となりうる He Walked by Night (1948)
-You always say that. [JP] パパの口癖ね Beauty and the Beast (1991)
As my father always said; [JP] 父の口癖だった Future Echoes (1988)
Anyways, stop your babbling. Aha. [JP] そのおしゃべり 癖なんとかならんのか Cat City (1986)
- It's pedophilia. [CN] - 他是恋童癖 Margot at the Wedding (2007)
When the child was a child... it had no opinion about anything. [JP] 子供は子供だったころ なにも考えず　癖もなにもなく Wings of Desire (1987)
When will you all stop thinking like street goons? [CN] 有时候他妈 有时威胁我女人 难道我是异装癖要唱！ Shootout at Lokhandwala (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
癖[くせ, kuse] Gewohnheit, Angewohnheit, -Hang, Eigenart [Add to Longdo]

Time: 0.0136 seconds, cache age: 14.869 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/