目が飛び出る | [めがとびでる, megatobideru] (exp, v1) eye-popping; staggering [Add to Longdo] |
That diamond ring cost an arm and a leg. | そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。 |
Pick cooks up a rock candy that will make you dizzy. Folks come from all over the city to buy it. | [JP] ピックは目が飛び出るほどの 氷砂糖を作るんだ Dumb and Dumber To (2014) |