13 ผลลัพธ์ สำหรับ 目にあう

หรือค้นหา: -目にあう-, *目にあう*

EDICT JP-EN Dictionary

[めにあう, meniau] (exp, v5u) (See 目を見る) to go through; to suffer; to experience (something unpleasant) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm gonna catch a beating if I go back again like last week.		[JP] 「先週のように、このまま帰ったら、オレ達がひでぇ目にあう」 The Departed (2006)
And I want them all to know, they'll all soon be as dead as O-ren.		[JP] 奴らに知らせてオーレンと同じ目にあうってね Kill Bill: Vol. 1 (2003)
Man, what is the point?		[JP] もう、いやだ、なんでこんな目にあうのさ？ Live Free or Die Hard (2007)
Someday you'll be wrong. I hope I'm there to see it.		[JP] いつか痛い目にあうわよぜひ見てみたいわ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
But we can't work based solely on rumor, can't we?		[JP] うわさを鵜呑みして動くと痛い目にあう Inception (2010)
Only these days to stay in business you got to be a hawk. Otherwise they rob the shirt right off your back.		[JP] 厳しくせんとひどい目にあう Hollow Triumph (1948)
My ship wouldn't have been in danger if we hadn't come looking for you.		[JP] お前達を探しにこなければこの船が危険な目にあうこともなかった Borderland (2004)
Be mindful of your thoughts, Anakin. They betray you.		[JP] 感情に気をつけろアナキン痛い目にあうぞ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Why do I have to be the catcher?		[JP] 何でこんな目にあう？ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
And if you're not willing to play by his rules... then you're gonna have to pay the price.		[JP] 彼らのルールでやらないとひどい目にあう One Eight Seven (1997)
Don't fight me, because I will hurt you.		[JP] 抵抗するな痛い目にあうぞ Mine (2008)
Bad bombing'.		[JP] 酷い目にあうよ Star Wars: The Phantom Menace (1999)

Time: 0.0286 seconds, cache age: 9.037 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/