26 ผลลัพธ์ สำหรับ 目見

หรือค้นหา: -目見-, *目見*

EDICT JP-EN Dictionary

目見	[まみ, mami] (n) (arch) look; one's eyes [Add to Longdo]
目見え;目見得	[めみえ, memie] (n, vs) (1) interview; (2) stage debut; first appearance; (3) (hum) (See お目にかかる) meeting; (4) (See 奉公人) trial for a servant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

She said that the mere sight of him made her sick.	あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.	ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
I've loved you from the moment I saw you.	きみを一目見た時からぞっこん一目惚れなのさ。 [ M ]
However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.	しかし今は、一目見て、サメがその人にくらいつくのは避けられないようだということに気づかずにはいられない。
I have no idea of what it is like.	それがどんなものやら皆目見当がつかない。
I recognized Mr Jones at first glance.	一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
At a glance I knew that he was tired.	一目見て彼が疲れているのがわかった。
At a glance he knew that the child was hungry.	一目見て彼には少年が空腹なのが分かった。
I don't have the slightest idea.	皆目見当がつきません。
I recognized him at first glance.	私は一目見ただけで彼だとわかった。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.	私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
We were waiting for a sight of the Queen.	私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Master, the Second Mistress wishes to see you.		[JP] 二奥様が　お目見えです Raise the Red Lantern (1991)
I had a gut feeling it was wesen, so I went to his place.		[JP] "そして一目見て凶獣だと直感した" Season of the Hexenbiest (2012)
Isn't to spend the evening in the Court lying on his bed like a child his age should be accompanied by his father and mother		[JP] 夜は宮廷の社交界の行事に出るのではなくその年頃の子供たちと同じようにベッドで休むべきだと思います今晩、公爵は父親と母親に付き添われて皆さんにお目見えするのです Le roi soleil (2006)
All we ask is the chance to see for ourselves.		[JP] 一目見せて頂くだけでいい Garden of Bones (2012)
If I flip you, you will get hurt.		[JP] 痛い目見るわよ Tribes (2008)
I could not for the life of me figure out where they went.		[JP] これを何処で使うのか皆目見当が The Hawking Excitation (2012)
let me see Grandma.		[JP] ひと目見舞いに来たくて. Night Market Hero (2011)
He/she saw them and he/she bought them both.		[JP] 一目見て両方買ってった私の絵には目もくれずだ Scarlet Street (1945)
Look at her eyes.		[JP] 彼女の目見てみろ V/H/S (2012)
Just one look		[JP] ♪一目見て Crazy, Stupid, Love. (2011)
I thought of this silk when I first saw you.		[JP] 貴女を一目見てすぐにこの生地を思い出したわ Raise the Red Lantern (1991)
They look at you, nod, make promises.		[JP] 一目見て軽くうなずき口約束終了 A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)

Time: 0.0276 seconds, cache age: 1.957 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/