17 ผลลัพธ์ สำหรับ 相識
หรือค้นหา: -相識-, *相識*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
相识[xiāng shí, ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 相 识 / 相 識] acquaintance #8,811 [Add to Longdo]
似曾相识[sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 似 曾 相 识 / 似 曾 相 識] déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted #25,060 [Add to Longdo]
不打不相识[bù dǎ bù xiāng shí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 不 打 不 相 识 / 不 打 不 相 識] lit. don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship; no discord, no concord #78,514 [Add to Longdo]
不打不成相识[bù dǎ bù chéng xiāng shí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 不 打 不 成 相 识 / 不 打 不 成 相 識] don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship #230,059 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
相識[そうしき, soushiki] (n) acquaintance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We known more than five years [CN] 枉我們相識了有五年多 Coolie Killer (1982)
These days' people talk to DJs for three whole hours... [CN] 這個世界上，互不相識 打個電話到電台跟DJ聊聊 Always on My Mind (1993)
I knew there'd be a boat race going by with purple and white shirts [CN] 這場比賽似曾相識 Sliding Doors (1998)
Your honour, although I have known Little Cabbage for ages, you can't frame me up [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }大人 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你不可以單憑晚生與小白菜是舊相識 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }就顛倒是非，妄加罪名於晚生身上 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
It's wonderful. It's as though we'd never met... or as though you left months ago. [CN] 奇怪，那感覺像從未相識似的 The Lover (1992)
- Have you known him long? [CN] 你跟他相識很久嗎？ The Deer Hunter (1978)
Why don't you take a peek at him first. [CN] 就裝作大家不相識，隔遠看看 Ren zai Niu Yue (1989)
For such a brief acquaintance, that was a lovely smile [CN] 怎麼會為了一個剛相識的人， 就獻上迷人的微笑？ Escape from Sobibor (1987)
It's unlucky that 3 friends of mine were get involved [CN] 最唔好嘅呢就係連累咗我呢三位新相識 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
How are we gonna meet? [CN] 我們要如何相識呢？ Music Box (1989)
They say that deja vu is usually a sign of love at first sight. [CN] 他們說"似曾相識" 通常暗示了... ...一見鍾情 The Thirteenth Floor (1999)
A man we have seen before looked down from a balcony in Whitehall. [CN] 一個似曾相識的人從白廳的陽台往下看 The End of the Affair (1999)

Time: 0.0284 seconds, cache age: 4.82 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/