9 ผลลัพธ์ สำหรับ 真剣勝負
หรือค้นหา: -真剣勝負-, *真剣勝負*

EDICT JP-EN Dictionary
真剣勝負[しんけんしょうぶ, shinkenshoubu] (n, adj-no) fighting with real swords; game played in real earnest [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Oh my. However much it's just a P.E. class if you don't face it in real earnest then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They don't take the NBA trophy at the end of the championship as a joke. [JP] NBAのファイナルだって 真剣勝負 CounterPunch (2017)
The gloves come off. [JP] 真剣勝負の時が来た Free to Play (2014)
It's a dialogue, not a fight. But I'm not gonna dial down my moves. [JP] 真剣勝負じゃないが 優しくはしない Pacific Rim (2013)
I'm gonna be takin' it very seriously. [JP] 真剣勝負 CounterPunch (2017)
Still, the Friendship Games are serious business. [JP] それでも この大会は 真剣勝負ですからね My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games (2015)
We get to see you at your best. [JP] 君の真剣勝負が見られそうだな Hero (2007)
You cannot play boxing. [JP] ピーター・〝キッド・ チョコレート〞・ クイリン ピーター・〝キッド・ チョコレート〞・ クイリン 真剣勝負 CounterPunch (2017)

Time: 0.0209 seconds, cache age: 4.922 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/