20 ผลลัพธ์ สำหรับ 真面
หรือค้นหา: -真面-, *真面*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
真面[zhēn miàn mù, ㄓㄣ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ,   ] true identity; true colors #23,088 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
真面[まじめ, majime] (adj) ขยันขันแข็ง, เอาจริงเอาจัง

EDICT JP-EN Dictionary
真面[しんめんもく;しんめんぼく, shinmenmoku ; shinmenboku] (n) (1) one's true character; one's true self; oneself; (2) seriousness; earnestness #8,838 [Add to Longdo]
真面目(ateji)(P);眞面目(ateji)(oK)[まじめ, majime] (adj-na, n) diligent; serious; honest; sober; grave; earnest; steady; (P) #8,838 [Add to Longdo]
真面;正面[まとも, matomo] (adj-na, n) (1) (uk) the front; (2) honesty; uprightness; directness; (3) decency; normality [Add to Longdo]
真面[まともに, matomoni] (adv) (uk) fair and square; flat-out; squarely [Add to Longdo]
真面目さ[まじめさ, majimesa] (n) (uk) earnestness; solemnity; gravity; seriousness; soberness [Add to Longdo]
真面目腐る[まじめくさる, majimekusaru] (v5r, vi) to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now that puppy-dog deputy's tryin' to take hisself serious. [JP] 副保安官は 真面目ぶりやがって Rough Night in Jericho (1967)
Can we take anything you say seriously? [JP] 真面目に考えてますか? Brewster's Millions (1985)
But you feed others. That's even more serious. [JP] しかしお前は我々をテストしただろう 私は真面目に言ってるんだ The Wing or The Thigh? (1976)
All this reporter can say is I hate to see what he could do if he was serious. [JP] 報道記者は嫌悪感を抱き、真面目にやれば 何が出来るか期待もしている様です Brewster's Millions (1985)
Becauseyou can't see who I really am... and I think it's in the stars. [CN] 因为你看不到我的真面目... 而且正合时运 Eye of the Beholder (1999)
I didn't expect anybody to vote for me. [JP] 俺に投票なんか、真面目に見てくれる 人なんていないと思ってた Brewster's Millions (1985)
Watch better or you'll repent [JP] もっと真面目に番をしないと 後悔するわよ Das Rheingold (1980)
- No, this is for the truth. [JP] - 真面目な話だ Straw Dogs (1971)
Show me your true face. [CN] 让我们看看你的真面 Code Unknown (2000)
This is your master's true identity. [CN] 这就是师父的真面目! Out Live (2000)
So can you tell me who this clay doll is now? [CN] 你现在可以把这泥偶的真面目 告诉我了吧? The Duel (2000)
I just want to know who this clay doll really is? [CN] 我只想知道... 这个泥偶的真面目到底是谁? The Duel (2000)

Time: 0.0337 seconds, cache age: 13.334 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/