43 Results for 硬
หรือค้นหา: -硬-, *硬*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
硬[硬, yìng, ㄧㄥˋ] firm, hard, strong; obstinate
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  更 [gèng, ㄍㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Rank: 1170

KANJIDIC with AnimCJK
[硬] Meaning: stiff; hard
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: かた.い, kata.i
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  更
Rank: 1101
[堅] Meaning: strict; hard; solid; tough; tight; reliable
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: かた.い, -がた.い, kata.i, -gata.i
Radical: 土, Decomposition: ⿱  臤  土
Variants: 硬, Rank: 1049

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
硬[yìng, ㄧㄥˋ, 硬] hard; stiff; strong; firm #2,717 [Add to Longdo]
硬件[yìng jiàn, ㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 硬 件] hardware #5,058 [Add to Longdo]
硬盘[yìng pán, ㄧㄥˋ ㄆㄢˊ, 硬 盘 / 硬 盤] hard disk #5,266 [Add to Longdo]
强硬[qiáng yìng, ㄑㄧㄤˊ ㄧㄥˋ, 强 硬 / 強 硬] tough #9,421 [Add to Longdo]
硬化[yìng huà, ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 硬 化] to harden; hardening; sclerosis; fig. to become rigid or inflexible in opinions; to ossify #13,719 [Add to Longdo]
硬币[yìng bì, ㄧㄥˋ ㄅㄧˋ, 硬 币 / 硬 幣] coin #13,812 [Add to Longdo]
过硬[guò yìng, ㄍㄨㄛˋ ㄧㄥˋ, 过 硬 / 過 硬] to have perfect mastery of sth; to be up to the mark #14,464 [Add to Longdo]
僵硬[jiāng yìng, ㄐㄧㄤ ㄧㄥˋ, 僵 硬] stark; stiff #14,852 [Add to Longdo]
坚硬[jiān yìng, ㄐㄧㄢ ㄧㄥˋ, 坚 硬 / 堅 硬] hard; solid #15,407 [Add to Longdo]
硬度[yìng dù, ㄧㄥˋ ㄉㄨˋ, 硬 度] hardness #16,945 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
硬水[こうすい, kousui] (n) น้ำกระด้าง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
硬い[かたい] (adj) เเข็ง เช่น この素材は硬い
硬貨[こうか] (n) เหรียญ

EDICT JP-EN Dictionary
硬[こう, kou] (n) hardness #13,124 [Add to Longdo]
硬式[こうしき, koushiki] (n) hardball (tennis, baseball); (P) #3,711 [Add to Longdo]
硬貨[こうか, kouka] (n) (1) coin; (2) (See 軟貨) hard currency; (P) #10,880 [Add to Longdo]
硬化[こうか, kouka] (n, vs, adj-no) (ant #15,974 [Add to Longdo]
硬い(P);固い(P);堅い(P);緊い(iK)[かたい, katai] (adj-i) (1) (esp. 固い & 堅い for wood, 硬い for metal and stone) hard; solid; tough; (2) stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing); (3) strong; firm (not viscous or easily moved); (4) safe; steady; honest; steadfast; (5) obstinate; stubborn; (6) (ant [Add to Longdo]
硬い石[かたいいし, kataiishi] (n) hard stone [Add to Longdo]
硬い表情[かたいひょうじょう, kataihyoujou] (n) stiff expression [Add to Longdo]
硬い文章[かたいぶんしょう, kataibunshou] (n) stiff style [Add to Longdo]
硬の芯[こうのしん, kounoshin] (n) hard pencil lead [Add to Longdo]
硬メン[かたメン, kata men] (n) dried ramen [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now cast off the blush of shame! Be cold and hard once again! [JP] さあ　赤い恥じらいも消えろ 可能な限り　冷たく　硬くなれ Siegfried (1980)
I rather liked the first one, the hardcover. [CN] 我相当喜欢你第一本书 硬皮封面的... 1408 (2007)
It's getting harder and harder, and it's throbbing now. [JP] すっごく　硬くなってきた ビクンビクンしてる Taxi Driver (1976)
Really a good sign. It crackles underfoot. [JP] 足の先まで　硬い音がしそうだ Wings of Desire (1987)
I guess you don't take dimes, though, do you? [CN] 我猜，你们不收硬币，是吧？ Vacancy (2007)
Angrily you spit your sparks at me for taming your proud spirit! [JP] 今　お前は炉の熱で真っ赤にやけている お前の硬さも俺の槌に従うのだ Siegfried (1980)
Go at the end of the day, install it into the computer and bury it into the hard drive. [CN] 下班时进去 ，安装到计算机里 然后埋入硬盘中 Perfect Stranger (2007)
But, hey, no point butting your heads bucking the system. [CN] 但不必跟制度硬碰硬 Across the Universe (2007)
Hardness and strength are death's companions. [JP] "硬直と力は 死と隣り合っている" Stalker (1979)
Say you want a snow boner. Snow boner. [CN] 说你要硬硬的冰棍，硬硬的冰棍！ Blades of Glory (2007)
I would say, if I had to pick a top one,  [CN] 如果硬要我选一个最恐怖的我会选... 1408 (2007)
Look at your hands. [JP] 緊張が指先に 伝わっていくのよ 見てなさい 指がだんだん硬くなるわ The Mirror (1975)

JDDICT JP-DE Dictionary
硬い[かたい, katai] -hart, -fest [Add to Longdo]
硬化[こうか, kouka] Erhaerten, Verhaertung [Add to Longdo]
硬度[こうど, koudo] Haerte, Haertegrad [Add to Longdo]
硬貨[こうか, kouka] Hartgeld, Muenze [Add to Longdo]
硬質[こうしつ, koushitsu] -hart, -starr, -steif [Add to Longdo]

Time: 0.0105 seconds, cache age: 0.587 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/