15 ผลลัพธ์ สำหรับ 社交界
หรือค้นหา: -社交界-, *社交界*

EDICT JP-EN Dictionary
社交界[しゃこうかい, shakoukai] (n) high society [Add to Longdo]
社交界の花[しゃこうかいのはな, shakoukainohana] (exp) belle of society; queen of high society [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Her debut was the biggest social event of the season.彼女がはじめて社交界に登場した事はその時期の社交界最大の出来事だった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you don't know about society, you don't have the satisfaction of avoiding it. [CN] 倘若你对社交界不了解 你不会明瞭回避它的满足感 The Game (1997)
Are any of your younger sisters out? [JP] 妹さんは社交界へは？ Episode #1.3 (1995)
"the flower of the intellectual high society of St. Petersburg", as Anna Pavlovna herself described it. [JP] ペテルブルクの 社交界を代表する—- 知識人が集まった War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
And society pages have been linking you with fashion model Za-Za. [CN] 社交界专栏又把你和时髦模特扎扎联系在一起 对此你有什么看法吗？ The Hudsucker Proxy (1994)
With her, the most unworldly husband would automatically take a prominent position in society, don't you think so? [CN] 有了她 最不会交际的丈夫 也会在社交界占最光彩的地位 你怎么看？ War and Peace (1966)
She is full young to be out much in company. [JP] 社交界に出るには 早いでしょう Episode #1.3 (1995)
I've heard of a swindler called Melmotte, who has lately come over from Paris, and is buying his way into society. [CN] 我就听说有个叫Melmotte的骗子 刚从巴黎搬来 为了融入社交界而大洒金钱 Episode #1.1 (2001)
His picture was on the social page... and I mentioned that I'd treated him. [CN] 他是社交界名人，我提过诊治他 Body of Evidence (1993)
Indeed, I find that society in Hertfordshire quite exceeds my expectations. [JP] こちらの社交界は素晴らしい Episode #1.2 (1995)
Isn't to spend the evening in the Court lying on his bed like a child his age should be accompanied by his father and mother [JP] 夜は宮廷の社交界の行事に出るのではなく その年頃の子供たちと同じように ベッドで休むべきだと思います 今晩、公爵は父親と母親に付き添われて 皆さんにお目見えするのです Le roi soleil (2006)
Tonight all of Gotham society has turned out for Edward Nygma's gala unveiling of his New Improved Box. [CN] 今晚本市社交界的盛会 艾德华将发表魔幻宝盒第二代 Batman Forever (1995)
You'll find the society something savage. [JP] 社交界が地味だろう Episode #1.1 (1995)

Time: 0.037 seconds, cache age: 1.618 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/