50 ผลลัพธ์ สำหรับ 社会
หรือค้นหา: -社会-, *社会*

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
社会[shè huì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 社 会] (n) สังคม

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
社会[shè huì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 社 会 / 社 會] society #156 [Add to Longdo]
社会主义[shè huì zhǔ yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 社 会 主 义 / 社 會 主 義] socialism #859 [Add to Longdo]
社会化[shè huì huà, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 社 会 化 / 社 會 化] socialization; to socialize; to fit into society; to train sb for society #10,192 [Add to Longdo]
社会科学[shè huì kē xué, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ, 社 会 科 学 / 社 會 科 學] social sciences #10,629 [Add to Longdo]
黑社会[hēi shè huì, ㄏㄟ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 黑 社 会 / 黑 社 會] "dark society"; mafia; mob; organized crime syndicate #12,430 [Add to Longdo]
社会学[shè huì xué, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˊ, 社 会 学 / 社 會 學] sociology #13,624 [Add to Longdo]
中国社会科学院[zhōng guó shè huì kē xué yuàn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 中 国 社 会 科 学 院 / 中 國 社 會 科 學 院] Chinese Academy of Social Sciences (CASS) #19,210 [Add to Longdo]
社会服务[shè huì fú wù, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ, 社 会 服 务 / 社 會 服 務] social security (pensions, medical insurance) #21,336 [Add to Longdo]
社会党[shè huì dǎng, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄤˇ, 社 会 党 / 社 會 黨] socialist party #21,488 [Add to Longdo]
封建社会[fēng jiàn shè huì, ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 封 建 社 会 / 封 建 社 會] feudal society #23,013 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
社会学[しゃかいがく, shakaigaku] (n) สังคมศาสตร์
社会学と人類学の教員[ชะไคกาคุโตะจินรุยกะคุโนะเคียวอิน] (n) คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา

EDICT JP-EN Dictionary
社会[しゃかい, shakai] (n) society; public; (P) #432 [Add to Longdo]
社会党[しゃかいとう, shakaitou] (n) Socialist Party; (P) #5,076 [Add to Longdo]
社会民主党[しゃかいみんしゅとう, shakaiminshutou] (n) (See 社民党) Social Democratic Party #9,195 [Add to Longdo]
社会の窓[しゃかいのまど, shakainomado] (n) trouser zipper (mainly for males) (lit [Add to Longdo]
社会ダーウィニズム[しゃかいダーウィニズム, shakai da-uinizumu] (n) social Darwinism [Add to Longdo]
社会悪[しゃかいあく, shakaiaku] (n) social ills [Add to Longdo]
社会意識[しゃかいいしき, shakaiishiki] (n) social consciousness [Add to Longdo]
社会医学[しゃかいいがく, shakaiigaku] (n) social medicine [Add to Longdo]
社会運動[しゃかいうんどう, shakaiundou] (n) social movement; (P) [Add to Longdo]
社会化[しゃかいか, shakaika] (n, vs) socialization; socialisation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.ＵＳＳＲはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。
Do you take part in any community activities?あなたは、なにか地域社会の活動に参加していますか。
America likes to claim that it is a "classless" society.アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
Ants have a well-organized society.アリには非常に組織だった社会がある。
We often hear it said that ants are social animals.アリは社会的な動物と言われるのをよく聞く。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Automation is bound to have important social consequences.オートメーションは必ず重要な社会的結果をもたらすだろう。
State your name and social security number, please.お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい。
The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.ここでの問題は、社会のトレンドを概観できるような枠組みを創出することである。
Social unrest may come about as a result of this long recession.このながい不況の結果、社会不安が起こるかもしれない。
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And there's no place for a man like you in our community. [CN] 你这样的人在社会上根本没有立足之地 The Sweeney (2012)
You wanna waste your time with false loyalties, or be of real value to your community? [CN] 你会因为你愚蠢的忠诚浪费自己的生命 或者还是为了社会做点真正的贡献？ 嗯？ The Sweeney (2012)
Perhaps you imagine a huge network of conspirators prepared to commit any atrocity to demoralise and weaken our society. [JP] 膨大なスパイ組織が 存在していて 社会秩序を弱める残虐行為を 行うのだと思っている 1984 (1984)
Dr. Rogers is just afraid that this could jeapordize our whole rehabilitation program. [JP] ロジャース博士はこれが成功すれば 社会復帰プログラムに組み込むつもりです Halloween II (1981)
Make sure all W2 forms are filled out. [JP] 社会保障番号が記入されることを確認しろ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
They don't know I came back with a mission, to bring justice to our city, and they never can. [CN] 他们不知道我身负重任 为社会讨回公道 他们永远不会知道 Lone Gunmen (2012)
You wanna go on the headline news and take blames from the society? [CN] 你想被我登上新闻板面 然后遭受到社会的制裁吗 Silent Code (2012)
Bloodthirsty cats grouped into well-organized, well-equipped multinational gangs, denying law and order, ignoring the historical conventions between cats and mice aiming for the complete annihilation of the race of the mouse. [JP] 邪悪な猫たちは 最新鋭の武器を備え持つ やり手の多国籍ギャングに集結した 彼らは 法律や規律を一切守らず 猫とネズミの歴史的慣習をも清算し ネズミ社会の根絶に尽力した Cat City (1986)
Said that was the name he was born with, so I couldn't really change it. Still, I guess it's not very elegant. [JP] 優雅じゃないが 上流社会で受ける Four Flies on Grey Velvet (1971)
There will be no more loneliness, no more outcasts. [CN] 世上不会再有孤独寂寞之人 和被社会抛弃之流 The Amazing Spider-Man (2012)
..Delhi's famous socialist Kaavya Krishna is going to be.. [CN] 德里著名的社会活动家 卡薇雅·克利斯娜将.. Hate Story (2012)
"A hierarchical society is only possible on the basis of poverty and ignorance." [JP] "階級社会の成立は 貧困と無知が条件だ" 1984 (1984)

JDDICT JP-DE Dictionary
社会[しゃかい, shakai] Gesellschaft, sozial [Add to Longdo]
社会党[しゃかいとう, shakaitou] sozialistische_Partei [Add to Longdo]
社会福祉[しゃかいふくし, shakaifukushi] soziale_Wohlfahrt, oeffentliche_Wohlfahrt [Add to Longdo]

Time: 0.0346 seconds, cache age: 7.869 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/