27 ผลลัพธ์ สำหรับ 祝福
หรือค้นหา: -祝福-, *祝福*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
祝福[zhù fú, ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ, 祝 福] blessings; wish well #2,045 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
祝福[しゅくふく, shukufuku] (n, vs, adj-no) blessing; (P) #11,488 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Bless these little children.これらの小さき子らを祝福したまえ。
The priest blessed the marriage of the two.司祭は２人の結婚を祝福した。
The priest blessed the congregation at the end of the mass.司祭はミサの終わりに会衆を祝福した。
The priest blessed us.司祭は我々に祝福をと祈った。
The priest blessed the congregation.司祭は会衆一同を祝福した。
The priest blessed the marriage of the happy couple.司祭は幸せな２人の結婚を祝福した。
The priest blessed the newly built church.司祭は新しく建てられた教会を祝福した。
We congratulated him on his success.私たちは彼の成功を祝福した。
I congratulate you on your success.私はあなたの成功を祝福しなければならない。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
He prayed God to bless me.神の祝福あれ、と彼は私に言った。
He prayed that God would bless me.彼は私に「神の祝福がありますように」と言った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your mother sends her blessings, my son. [CN] 你母亲要我转达他的祝福之意 The Mists of Avalon (2001)
You'r e going to be publicly announcing and tying what has gr own between you over the years. [JP] 数年後には神の祝福を受け 皆さん方の絆は更に... Turkish Delight (1973)
May their majestic and blessed love... flourish all the days of their lives. [CN] 愿他们的雄伟 祝福的爱情... 蓬勃发展的日子 他们的生活。 Wet Hot American Summer (2001)
I'd be glad to have it. [CN] 如果能得到你的祝福 我会很高兴的 The Mists of Avalon (2001)
Lord bless this food and bless us who sit at your table. [JP] この食事が祝福されるよう The Church (1989)
I congratulate you on your dazzling victory. [JP] 勝利を心から祝福する The Last Starfighter (1984)
I'm asking for it, lady... ..but in truth, I will set my course with or without your blessing. [CN] 我来请你祝福我... ...但老实说 ， 就算你不苟同 我还是会上战场的 The Mists of Avalon (2001)
May Almighty God bless you. The Father, Son and the Holy Spirit. [JP] 父と子と聖霊の名におき　神の祝福を Sorcerer (1977)
Rahul...we didn't take blessings from father. [CN] Rahul... 我们还没得到父亲的祝福 Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
You have blessed hands, Christine. [JP] 祝福された才能だよ The 4th Man (1983)
On waking up I said: God bless you! Although I knew how daring and undue [JP] 祝福をおくらずに いられない The Mirror (1975)
Salutations Didi... Salutations Jeejaji - Salutations to you too... [CN] 祝福你姐姐，祝福你姐夫 也祝福你... Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)

JDDICT JP-DE Dictionary
祝福[しゅくふく, shukufuku] -Segen [Add to Longdo]

Time: 0.0294 seconds, cache age: 2.083 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/