38 Results for 秀
หรือค้นหา: -秀-, *秀*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
秀[秀, xiù, ㄒㄧㄡˋ] elegant, graceful, refined; flowing, luxuriant
Radical: 禾, Decomposition: ⿱  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  乃 [nǎi, ㄋㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] flower
Rank: 1136

KANJIDIC with AnimCJK
[秀] Meaning: excel; excellence; beauty; surpass
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: ひい.でる, hii.deru
Radical: 禾, Decomposition: ⿱  禾  乃
Rank: 848

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
秀[xiù, ㄒㄧㄡˋ, 秀] handsome; elegant #1,896 [Add to Longdo]
优秀[yōu xiù, ㄧㄡ ㄒㄧㄡˋ, 优 秀 / 優 秀] outstanding; excellent #1,534 [Add to Longdo]
秀丽[xiù lì, ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧˋ, 秀 丽 / 秀 麗] pretty; beautiful #15,983 [Add to Longdo]
秀才[xiù cai, ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞ˙, 秀 才] scholar; in Ming and Qing times, a person who has passed the county level imperial exam #20,471 [Add to Longdo]
秀美[xiù měi, ㄒㄧㄡˋ ㄇㄟˇ, 秀 美] elegant; graceful #21,447 [Add to Longdo]
清秀[qīng xiù, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄡˋ, 清 秀] delicate and pretty #21,711 [Add to Longdo]
俊秀[jùn xiù, ㄐㄩㄣˋ ㄒㄧㄡˋ, 俊 秀] well-favored; elegant; pretty #28,380 [Add to Longdo]
陈独秀[Chén Dú xiù, ㄔㄣˊ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄡˋ, 陈 独 秀 / 陳 獨 秀] Chen Duxiu (1879-1942), Chinese Marxist and leading communist, blamed for the failures of Chinese communism from 1927, posthumously rehabilitated #30,194 [Add to Longdo]
后起之秀[hòu qǐ zhī xiù, ㄏㄡˋ ㄑㄧˇ ㄓ ㄒㄧㄡˋ, 后 起 之 秀 / 後 起 之 秀] an up-and coming youngster; new talent; a brilliant younger generation #37,457 [Add to Longdo]
秀山[Xiù shān, ㄒㄧㄡˋ ㄕㄢ, 秀 山] Xiushan Tujiazu-Miaozu autonomous county in Sichuan #43,410 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
秀[しゅう, shuu] (n) preeminence; superlativeness #2,878 [Add to Longdo]
秀逸[しゅういつ, shuuitsu] (adj-na, n) excellence; (P) #6,208 [Add to Longdo]
秀でる[ひいでる, hiideru] (v1, vi) to excel; to surpass; (P) [Add to Longdo]
秀歌[しゅうか, shuuka] (n) splendid tanka or waka [Add to Longdo]
秀吟[しゅうぎん, shuugin] (n) splendid poem [Add to Longdo]
秀句[しゅうく, shuuku] (n) splendid haiku; well-turned phrase [Add to Longdo]
秀才[しゅうさい, shuusai] (n) prodigy; (P) [Add to Longdo]
秀作[しゅうさく, shuusaku] (n) splendid (excellent) work; (P) [Add to Longdo]
秀抜[しゅうばつ, shuubatsu] (adj-na, n) outstanding; superb [Add to Longdo]
秀麗[しゅうれい, shuurei] (adj-na, n) graceful; beautiful [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That was Thorn. [JP] ソーンからです 優秀な警官だ Soylent Green (1973)
This kid must come from good stock. [CN] 这孩子肯定来自很优秀的父母. Mighty Aphrodite (1995)
- Oh, come on, Frank! This is highly organized, riot-trained army. [JP] 彼らは優秀な部隊だ The Crazies (1973)
'Cause I'm a good observer. [CN] 因为我意志坚强，是优秀的观察员 Twelve Monkeys (1995)
-# It was right in my pocket # [CN] (ABC牛仔竞技秀) Toy Story (1995)
- Smart kid? [JP] 成績優秀 Publicity (2012)
He was the best starpilot in the galaxy... and a cunning warrior. [JP] 銀河一優秀なパイロットで じつに頭のいい戦士だった Star Wars: A New Hope (1977)
You're a hell of a piece of furniture. [JP] 優秀な"家具"だ Soylent Green (1973)
You're a good nurse Karen. [JP] あなたは優秀な看護士なのよ、カレン Halloween II (1981)
She's known here as a very fine physician. [CN] 她是本地有名的优秀医师 Just Cause (1995)
They could use a good pilot like you. [JP] 優秀なパイロットを求めてるんだ Star Wars: A New Hope (1977)
Glad you're there. [JP] ライダー少佐は優秀だが The Crazies (1973)

JDDICT JP-DE Dictionary
秀でる[ひいでる, hiideru] hervorragen, uebertreffen [Add to Longdo]
秀才[しゅうさい, shuusai] begabter_Mann, begabter_Student, begabter_Schueler [Add to Longdo]
秀逸[しゅういつ, shuuitsu] vorzueglich, meisterhaft [Add to Longdo]
秀麗[しゅうれい, shuurei] anmutig, -schoen, -fein [Add to Longdo]

Time: 0.0073 seconds, cache age: 24.171 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/