15 ผลลัพธ์ สำหรับ 秋波
หรือค้นหา: -秋波-, *秋波*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
暗送秋波[àn sòng qiū bō, ㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄡ ㄅㄛ, 暗 送 秋 波] make eyes at sb; while others are not looking; stealthily give sb; the glad eye; make secret overtures to sb #99,586 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
秋波[しゅうは, shuuha] (n) amorous glance; wink [Add to Longdo]
秋波を送る[しゅうはをおくる, shuuhawookuru] (exp, v5r) casting an amorous glance at a man (for a woman); making eyes at; making advances [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Makes eyes at me in the mirror, And that's how it started. [CN] 我从后视镜里看到她给我送秋波 我们就是这么开始的 A Cry for Help (2014)
And when I quietly suggested that we should go upstairs to bed... you said, with the most disgusting leer, it was an immoral suggestion. [CN] 当我平静地建议我们应该上楼睡觉时 你带着最恶心的秋波说 这是个不道德的建议 Blithe Spirit (1945)
So part of the fling should be mine. [CN] 所以我也有份儿跟她临别秋波 A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
And then they wink and they snigger and I'm sure [CN] 他们秋波暗送 暗暗窃笑 而且我肯定 And then they wink and they snigger and I'm sure Episode Two (2014)
"drink to me only with thine eyes." [CN] 《你用秋波向我敬酒》之类的 Inside Llewyn Davis (2013)
Well, we can either do that or stay here all night while Edgar leers at us through the windows. [CN] 好吧，我们能也做那 或整晚在这里停留 埃德加送秋波 在我们经过窗户。 Jersey Shore Massacre (2014)
Mun, is she the 'last fling'? [CN] 阿民呀，这就是那位 临别秋波的女孩子吗？ A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
Where you sent a boy lustful glances, let him know your heart belongs to God alone. [CN] 而至于你对男孩子的暗送秋波 则要让他知道，你的心只属于上帝 Stations of the Cross (2014)
Girls are sending him smoke signals and he just sits alone. [CN] 姑娘们对他暗送秋波，而他却自己独坐一旁 Open Up to Me (2013)
It's you! Chelsia! [CN] 真是你啊 宋秋波 All's Well, Ends Well 2012 (2012)
I mean, did you ever notice her give her eye to any of the men around here? [CN] 我是問 你有看到 她向那個男人送秋波? Death Lends a Hand (1971)
Give 'em the glad eye, find somewhere private and before anything happens... [CN] 频送秋波 找个私处 Girl (2013)

Time: 0.0314 seconds, cache age: 9.132 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/