46 ผลลัพธ์ สำหรับ 稿
หรือค้นหา: -稿-, *稿*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
稿[稿, gǎo, ㄍㄠˇ] draft, manuscript, rough copy
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Rank: 1587

KANJIDIC with AnimCJK
[稿] Meaning: draft; copy; manuscript; straw
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: わら, したがき, wara, shitagaki
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾  高
Variants: 藳, 稾, Rank: 1400
[稾] Meaning: draft; manuscript; rough copy
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: わら, したがき, wara, shitagaki
Radical: 禾
Variants: 稿, 藳
[藳] Meaning:
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: わら, したがき, wara, shitagaki
Radical: 艸
Variants: 稿, 稾

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
稿[gǎo, ㄍㄠˇ, 稿] manuscript; draft; stalk of grain #4,055 [Add to Longdo]
稿件[gǎo jiàn, ㄍㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 稿 件] rough draft; material contributing to a final document #12,382 [Add to Longdo]
投稿[tóu gǎo, ㄊㄡˊ ㄍㄠˇ, 投 稿] contribute #14,639 [Add to Longdo]
稿子[gǎo zi, ㄍㄠˇ ㄗ˙, 稿 子] draft of a document; script; manuscript; mental plan; precedent #18,435 [Add to Longdo]
手稿[shǒu gǎo, ㄕㄡˇ ㄍㄠˇ, 手 稿] manuscript; script #23,371 [Add to Longdo]
文稿[wén gǎo, ㄨㄣˊ ㄍㄠˇ, 文 稿] manuscript; article (in newspaper); draft #27,855 [Add to Longdo]
初稿[chū gǎo, ㄔㄨ ㄍㄠˇ, 初 稿] first draft (of writing) #29,813 [Add to Longdo]
草稿[cǎo gǎo, ㄘㄠˇ ㄍㄠˇ, 草 稿] draft; outline; sketch #30,478 [Add to Longdo]
新闻稿[xīn wén gǎo, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄍㄠˇ, 新 闻 稿 / 新 聞 稿] press release #38,423 [Add to Longdo]
书稿[shū gǎo, ㄕㄨ ㄍㄠˇ, 书 稿 / 書 稿] manuscript of a book #38,848 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
稿[こう, kou] (n) manuscript; version; draft; (P) #5,898 [Add to Longdo]
稿を改める[こうをあらためる, kouwoaratameru] (exp, v1) to rewrite a manuscript [Add to Longdo]
稿人[こうじん, koujin] (n) straw figure [Add to Longdo]
稿本[こうほん, kouhon] (n) manuscript [Add to Longdo]
稿料[こうりょう, kouryou] (n) advance for manuscript; copy-money; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken?ケン、私のスピーチの原稿を見てくれる暇ある？
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ。頑張って出し続けた甲斐があったよ。
I'd better write over this manuscript again.この原稿は書き直したほうがいいな。
The manuscript had been written out by hand.その原稿は手で清書されていた。
Mayuko made a fair copy of the draft.マユコは原稿の清書をした。
Though imperfectly, he finished writing his manuscript.曲がりなりにも彼は原稿を書き終えた。
You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.君の講演の前に彼が君の原稿に目を通せるように、君は早めにくるべきだ。 [ M ]
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.原稿とコピーは容易に見分けがつく。前者は後者よりもずっと鮮明だからである。
The original and the copy are easily distinguished.原稿とコピーは容易に見分けが付く。
I'd like to make some changes in the draft.原稿を少し変えたいと思います。
I have been writing this manuscript for a year.私はこの一年原稿を書いている。
He made a draft of his speech.私は演説の草稿を作った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a rough draft of the speech you wrote, the one you intended to give your employees? [JP] これはスピーチの草稿の ようですが Sort of Like a Family (2007)
- Yo. This Trickster guy just posted a vlog, you gotta see this. [JP] トリックスターが 動画を投稿した Twin Streaks (1991)
All No Lucks! [CN] 永远"落空"（双关语，讥讽茶川的稿子落选） Always - Sunset on Third Street (2005)
Then her grieving husband inherits 4 million. [CN] 然后，她丈夫就得到4百万的稿费 Half Light (2006)
Ujiie-san, this is today's draft. [JP] （ＡＤ） 氏家さん 今日の原稿です （敬治） あ いらない Namida no hennyûshiki (2003)
Cisco, can you trace where the video was posted from? [JP] シスコ 投稿元を特定できたか？ Twin Streaks (1991)
And they all demand, "More, more!" [JP] 原稿を"よこせ　よこせ"だ Stalker (1979)
He paid my rent when I was waiting for my first royalty cheque. [CN] 帮我付房租 当我等待第一笔稿费 They Asked Me Why I Believe in You (2005)
Oh, hey, Lynette, I read the new vodka proposal. [CN] 嘿 勒奈特我看过那个伏特加的新稿子了 They Asked Me Why I Believe in You (2005)
Giovanni di Fontaine in tractatus "On fish, birds and beasts" [CN] 乔瓦尼●方丹在手稿《万兽之上》中 （注： 乔瓦尼●方丹系意大利插图家） First on the Moon (2005)
There's a great op-ed piece in there about not believing everything you read. [CN] 有块特稿 是关于不要相信你读的任何事情 Accepted (2006)
What exactly is your plan, to get me all liquored up so I'll buy the revised pitch? [CN] 你叫我来这有什么目的？ 请我喝酒让我通过你们的修改稿？ They Asked Me Why I Believe in You (2005)

COMPDICT JP-EN Dictionary
稿本[こうほん, kouhon] manuscript [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
稿[こう, kou] ENTWURF, MANUSKRIPT [Add to Longdo]
稿料[こうりょう, kouryou] Honorar_fuer_ein_Manuskript [Add to Longdo]

Time: 0.0241 seconds, cache age: 19.747 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/