67 Results for
หรือค้นหา: -空-, *空*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, kōng, ㄎㄨㄥ] hollow, empty, deserted, bare
Radical: , Decomposition:   穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Rank: 272

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: empty; sky; void; vacant; vacuum
On-yomi: クウ, kuu
Kun-yomi: そら, あ.く, あ.き, あ.ける, から, す.く, す.かす, むな.しい, sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii
Radical: , Decomposition:     
Rank: 304

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[kōng, ㄎㄨㄥ, ] air; sky; empty; free time; in vain #1,414 [Add to Longdo]
[kòng, ㄎㄨㄥˋ, ] emptied; leisure #1,414 [Add to Longdo]
[kōng jiān, ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ,   /  ] space #834 [Add to Longdo]
[kōng qì, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ,   /  ] air; atmosphere #2,208 [Add to Longdo]
[kōng tiáo, ㄎㄨㄥ ㄊㄧㄠˊ,   /  調] air conditioning #3,031 [Add to Longdo]
[háng kōng, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ,  ] aviation #3,275 [Add to Longdo]
[tiān kōng, ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ,  ] sky #3,575 [Add to Longdo]
[kōng zhōng, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ,  ] in the sky; in the air #3,739 [Add to Longdo]
[tài kōng, ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ,  ] outer space #4,838 [Add to Longdo]
[kōng jūn, ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄣ,   /  ] air force #5,480 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
き時間[あきじかん, akijikan] (n) เวลาว่าง, See also: S. Free time
[くうき, kuuki] (n) อากาศ, บรรยากาศ
[くうこう, kuukou] (n) สนามบิน
[くうかん, kuukan] ความว่างเปล่า

Saikam JP-TH-EN Dictionary
[すく, suku] TH: ว่างลง
[すく, suku] EN: to become empty

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[からばこ] (n) กล่องเปล่า
[そら] ฟ้า
[くうぐん] กองทัพอากาศเยอรมัน
き巣[あきす] ยกเค้า (ขโมยของระหว่างที่เจ้าของไม่อยู่บ้าน), See also: 空き巣ねらい
き巣ねらい[あきすねらい] (n) พวกขโมยยกเค้า, See also: 空き巣
打ち[からうち] (vt) การอุ่นเครื่อง การเดินเครื่องเปล่า, Syn. ี運転
芯菜[くうしんさい] (n) ผักบุ้ง

EDICT JP-EN Dictionary
[そら, sora] (n, adj-no) emptiness; vacuum; blank; (P) #1,345 [Add to Longdo]
[そら, sora] (n) (1) empty air; sky; (2) { Buddh } shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon); (3) (abbr) (See 軍) air force; (n, adj-na) (4) fruitlessness; meaninglessness; (5) (See 五大・1) void (one of the five elements) #1,345 [Add to Longdo]
[そら, sora] (n) sky; the heavens; (P) #1,345 [Add to Longdo]
[くうこう, kuukou] (n) airport; (P) #773 [Add to Longdo]
[くうかん, kuukan] (n) space; room; airspace; (P) #1,490 [Add to Longdo]
[くうぐん, kuugun] (n, adj-no) Air Force; (P) #2,394 [Add to Longdo]
[くうき, kuuki] (n) air; atmosphere; (P) #3,576 [Add to Longdo]
[くうぼ, kuubo] (n) (abbr) (See 航母艦・こうくうぼかん) aircraft carrier; (P) #3,693 [Add to Longdo]
[くうちゅう, kuuchuu] (n) sky; air; (P) #4,303 [Add to Longdo]
手(P);唐手[からて, karate] (n) (1) karate; (2) (手 only) empty handed; (P) #5,061 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
[から, kara] blank (a-no), null, vacuum, empty [Add to Longdo]
きファイル[あきファイル, aki fairu] empty file [Add to Longdo]
き媒体[あきばいたい, akibaitai] empty medium [Add to Longdo]
き容量[あきようりょう, akiyouryou] free space (on a disk) [Add to Longdo]
のディスケット[からのディスケット, karano deisuketto] blank diskette [Add to Longdo]
のディレクトリ[そらのディレクトリ, sorano deirekutori] empty directory [Add to Longdo]
の文字列[そらのもじれつ, soranomojiretsu] empty string (null string) [Add to Longdo]
アドレス[くうアドレス, kuu adoresu] null address [Add to Longdo]
[くうかん, kuukan] space, room [Add to Longdo]
集合[くうしゅうごう, kuushuugou] empty set, null set [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
[すく, suku] TH: ว่างลง
[すく, suku] EN: to become empty

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Air. [JP] 気が 気... The Mamiya Brothers (2006)
He's the fucking Terminator! [CN] 虏钩 22 Jump Street (2014)
You and your partners will be put into an empty drum. [JP] 君らは、のドラムに入れられる。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Where, when, how had this little Countess, reared in silk and velvet by a French governess, ever managed to absorb, with only the air she breathed, this manner that was so typically Russian? [JP] フランス移民を 家庭教師に持ち 絹のドレスで育った彼女が このロシアの気を 吸いながら War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
On land, sea, air, space, in the mind, weather. [ Chuckles ] Yeah. [CN] 在陆,海,,天, Don Peyote (2014)
I get hungry. My stomach goes like this... [JP] 私は腹がきました, 私の胃はこのようになっています... La Grande Vadrouille (1966)
My name first, then spacebar, spacebar, spacebar, your name. [CN] 先是我的名字,然后格键 格键,格键,你的名字 Muppets Most Wanted (2014)
An RAF bomber. [JP] 英国軍爆撃機 -第261飛行隊- La Grande Vadrouille (1966)
Up into the air! [JP] の上へ! What's Up, Tiger Lily? (1966)
Excusez-moi, Kermie. Do you have a moment? [CN] 打扰一下,柯米 你有吗? Muppets Most Wanted (2014)
Despite the power of the four gang leaders, they can't overthrow Long Qi, he came out of nowhere and now has a hold of Shanghai [CN] 任凭四大巨头如此的强大 也敌不过龙七的横出世 Once Upon a Time in Shanghai (2014)
As the car goes through, the air rushes back into the hole and creates a hell of a draft. [JP] "車をすり抜けた気が急激に 穴へ戻ろうとする時、 引っ張る力が生まれる" Grand Prix (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
[そら, sora] leer [Add to Longdo]
[そら, sora] Himmel [Add to Longdo]
き巣[あきす, akisu] Einbrecher [Add to Longdo]
き巣ねらい[あきすねらい, akisunerai] Einbrecher [Add to Longdo]
き瓶[あきびん, akibin] leere_Flasche [Add to Longdo]
き缶[あきかん, akikan] leere_Buechse [Add to Longdo]
[あく, aku] frei_machen, frei_werden [Add to Longdo]
ける[あける, akeru] frei_machen, frei_werden [Add to Longdo]
[そらに, sorani] zufaellige_Aehnlichkeit [Add to Longdo]
恐ろしい[そらおそろしい, soraosoroshii] furchterregend [Add to Longdo]

Time: 0.0383 seconds, cache age: 9.967 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/