17 ผลลัพธ์ สำหรับ 空き巣
หรือค้นหา: -空き巣-, *空き巣*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
空き巣[あきす, akisu] ยกเค้า (ขโมยของระหว่างที่เจ้าของไม่อยู่บ้าน), See also: R. 空き巣ねらい
空き巣ねらい[あきすねらい, akisunerai] (n) พวกขโมยยกเค้า, See also: R. 空き巣

EDICT JP-EN Dictionary
空き巣(P);空巣;明き巣[あきす, akisu] (n) (1) prowler; sneak thief; cat burglar; (2) empty nest; (P) [Add to Longdo]
空き巣狙い;空き巣ねらい;空巣狙い[あきすねらい, akisunerai] (n) prowler; sneak thief [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- This is Angelo. Three years ago, I proved to Lestrade at the time of a particularly vicious triple murder that Angelo was in a different part of town, house-breaking. [JP] アンジェロだ 3年前の殺人事件で 他の場所で空き巣をしてた事を A Study in Pink (2010)
Otherwise you could get ripped off and it'd be your own fault. [JP] じゃないと、空き巣に遭っても 自分の責任よ A Scanner Darkly (2006)
Well, except for the people who keep breaking in and messing the place up. [JP] 代わりに空き巣が来て 家の中はメチャクチャ Silent House (2011)
Like a cat burglar? [JP] 空き巣みたいな？ Tower Heist (2011)
Oscar here, he's a B and E, and he ain't very good at it neither. [JP] そっちのオスカーは空き巣だ しかも下手くそだ Sick (2012)
Well, technically, I didn't rob them. Robbery involves threat. I hate violence. [JP] ちがう　暴力はキライだ ただの空き巣だよ Ant-Man (2015)
'Rule one of housebreaking, 'never answer the phone when you're in the middle of a job.' [JP] 空き巣のルール１ 決して電話には出るな Pilot (2010)
I'm just upset. Some pervert broke into my flat. [JP] 空き巣が入ったみたいなのに 何も盗まれてないんだ Chameleon (2008)
Make sure we don't have some very polite burglar on our hands, coming in, taking nothing, and then locking up after himself before he leaves. [JP] いいか　空き巣は手荒いぞ 何も取らせず閉じ込めるんだ The Boy (2016)
Somebody's breaking into our house. [JP] だれか空き巣に入ってるわ Bear Cam (2012)
Robbed again? [JP] また空き巣ね？ Sin City (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
空き巣[あきす, akisu] Einbrecher [Add to Longdo]
空き巣ねらい[あきすねらい, akisunerai] Einbrecher [Add to Longdo]

Time: 0.0311 seconds, cache age: 1.218 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/