13 Results for 突如其来

หรือค้นหา: -突如其来-, *突如其来*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[tū rú qí lái, ㄊㄨㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄌㄞˊ, 突如其来 / 突如其來] to arise abruptly; to arrive suddenly; happening suddenly #14,360 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Look, I'm no good at spur-of-the-moment alibis.		[CN] 我不擅长说些突如其来的托辞 Heaven Can Wait (1978)
To expect such immediate happiness is a mistake.		[CN] 期望突如其来的幸福是错误的想法 Late Spring (1949)
Today I felt a strange feeling, quite unexpected.		[CN] 今天我有种... ...强烈的感觉突如其来 X-Rated Girl (1971)
The sudden roar, the woman's gesture, the crumpling body, and the cries of the crowd, blurred by fear.		[CN] 突如其来的吼声女人的手势皱褶的身躯 La Jetée (1962)
Things like this can happen all of a sudden.		[CN] 这种事情时常会突如其来地发生 Invasion of the Body Snatchers (1956)
It's the surprise effect, right?		[CN] 总喜欢突如其来 Mephisto (1981)
I fear she will not bear my assaults.		[CN] 我害怕她将不能够承受这突如其来的打击 The Canterbury Tales (1972)
Say you went to sleep, and there was a sudden stoppage.		[CN] 就是说你睡着了在毫无知觉的情况下便是突如其来的结束 Monsieur Verdoux (1947)
Only, it happens slowly instead of all at once.		[CN] 只不过这一过程是缓慢的而非突如其来地 Invasion of the Body Snatchers (1956)
What's "all of a sudden" about two people... who've been friends most of their lives?		[CN] 什么叫"突如其来"？对于两个... 几乎已经做了一辈子密友的人 Invasion of the Body Snatchers (1956)
Since you have returned so unexpectedly, since i can no longer meet you on a basis of, may i say, disinterested friendship, let us be frank with one another.		[CN] 既然你突如其来地回来而我也没法再以假惺惺的友好态度与你相见 The Mask of Dimitrios (1944)
Now, when Mrs. De Winter went below, as is supposed, and a sudden gust of wind came down, that would be enough to capsize the boat, wouldn't it?		[CN] 当德温特太太走下甲板的时候假设一场突如其来的飓风刮来足以把船吹翻不是吗 Rebecca (1940)

Time: 0.0236 seconds, cache age: 12.178 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/